کتاب تفسیر سوره حمد اثر آیت ا العظمی محمد صادقی تهرانی نشر انتشارات شکرانه

کتاب حاضر، ترجمان «فاتحة الکتاب» از تفسیر الفرقان است. این ترجمان گرانقدر، تفسیر سوره حمد است؛ به گونهای شایسته، و با کمال باریکبینی و حقیقتنگری و به دور از پیشفرضها، عوامل بیرونی، آراء و اقوال مختلف و انتظارات تحمیلی، تنها بر مبنای قرآن و با استفاده از ابزار و لغات و یافته‌های درونی آیات آن، که با آگاهی دقیق، به زبان فارسی، برگردان شده است. تفسیر الفرقان، از جهت سبک و محتوا، یکی از تفاسیر بدیع امامیه، و در ردیف تفاسیر تحلیلی، اجتهادی، تربیتی و اجتماعی است؛ از نظر محتوا ـ بر خلاف اکثر تفاسیر که غالب محتوای آنها تکرار گذشتگان است ـ دارای مطالب و نکات تازهای است که خواننده را در فهم قرآن و استدلال به آن، در فضای جدیدی از مفاهیم و معانی قرار می دهد، و از نظر سبک و شیوه تفسیری نیز، ویژگیهای قابل توجه و تأملی در آن وجود دارد؛ که تفاسیر موجود، کمتر از آن برخوردارند.