کتاب تاریخچه ی مختصر تراکتورها در اوکراین اثر مارینا لویتسکا نشر قطره

زدی به هدف نادژدا. پیرمرد دیگر فکر اینجایش را نکرده. اما خب بی‌خیال قضیه نمی‌شود و به حرف زدن ادامه می‌دهد. می‌گوید که این کار، آخرین شانس آن زن بی‌پناه برای گریز از فقر و فلاکت و حتی فاحشگی است. زندگی در اوکراین برای امثال این زن با این روح لطیف، بسیار سخت است. می‌گوید روزنامه‌ها را خوانده و خبرهای وحشتناکی از آنجا به گوشش رسیده است. نه نانی، نه دستمال توالت، نه قند و شکر، نه حتی سیستم فاضلاب، هیچ؛ عفت و پاکدامنی هم که در اوکراین کلاً نیست که نیست. برق هم که گاهی هست و گاهی نیست. چطور می‌تواند این زن را در این مصیبت‌ها رها کند و نسبت به این فجایع بی‌تفاوت باشد.