0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  دختری با گوشواره مروارید نشر آوانامه

کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید نشر آوانامه

کتاب صوتی
درباره دختری با گوشواره مروارید
گرت دختری شانزده ساله از یک خانواده فقیر برای کمک به اقتصاد خانواده به عنوان خدمتکار در خانه‌ی یک نقاش مشغول به کار می‌شود. گرت که خود روحی هنرمند دارد عاشق نقاشی و نقاش می‌گردد و این علاقه باعث می‌شود رابطه او با نقاش شکل و رنگ دیگری به خود بگیرد. نقاش (ورمیر) تصمیم می‌گیرد او را به عنوان مدل خود برگزیند و تابلویی از چهره او ترسیم کند و این آغاز داستان آشفتگی و آشوبی است که این خانواده را در برمی‌گیرد. در واقع کتاب «دختری با گوشواره‌ مروارید» با اقتباس از تابلوی «دختری با گوشواره مروارید» اثر ورمیر نگاشته شده‌است. ورمیر نقاش فقیر و گمنامی بود که سال‌ها بعد از مرگش معروف شد به همین خاطر اطلاعات زیادی از زندگیش در دست نیست. «تریسی شوالیه» با تخیل خودش بر این تابلو این داستان را نوشته و «پیتر وبر» هم فیلم کتاب را ساخته‌است. این اثر تا کنون به ۳۸ زبان زنده دنیا ترجمه شد و در سال ۲۰۱۴ بنا بر آمار رسمی پنج میلیون نسخه از این کتاب در سراسر جهان به فروش رسیده است. برشی از کتاب کاتارینا کلید گارگاه را از ماریاتین پس گرفته بود و اکنون خودش قفل آن را باز و بسته می‌کرد. حتما احساس کرده بود که با این کار بر من تسلط پیدا می‌کند. او دوست نداشت من در اتاق زیرشیروانی باشم -این بدان معنا بود که من به ارباب نزدیک‌ترم، جایی که خودش اجازه‌ی ورود نداشت، اما من می‌توانستم آزادانه در آنجا بگردم. تحمل چنین وضعیتی برای یک زن دشوار بود. به هر حال، برای مدتی مناسب بود. هرازگاه می‌توانستم بعدازظهر گریزی بزنم و رنگ‌ها را برایش بشویم و آسیاب کنم. در آن زمان‌ها کاتارینا اغلب می‌خوابید... نویسنده‌ی انگلیسی- آمریکایی تریسی شوالیه در سال ۱۹۶۲ متولد شد. وی نویسنده دورگه‌ی انگلیسی-آمریکایی و خالق رمان‌های تاریخی است. او در سال ۱۹۸۰ از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد و پس از گذراندن دوره کارشناسی در رشته زبان انگلیسی در صنعت نشر مشغول به فعالیت شد. وی تا کنون هشت رمان از خود به یادگار گذاشته است که عمده شهرت وی به خاطر نگارش کتاب دختری با گوشواره‌ مروارید است. از این کتاب تا کنون اقتباس‌های هنری و ادبی متفاوتی شده است. وی در سال ۲۰۰۰ موفق به کسب جایزه Barnes and Noble Discover برای انتشار کتاب «دختری با گوشواره مروارید» شد.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
508.۵۵ مگابایت
مدت زمان
۰۹:۱۳:۳۴
نویسندهتریسی شوالیه
مترجمطاهره صدیقیان
راویمریم پاک‌ذات
ناشرآوانامه
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۹/۰۲/۱۳
قیمت ارزی
9 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۵۰۸.۵۵ مگابایت
۰۹:۱۳:۳۴

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.3
از 5
براساس رأی 93 مخاطب
آموزنده 🦉 (1)
اجرای روان 🎙️ (1)
5
61 ٪
4
21 ٪
3
9 ٪
2
4 ٪
1
3 ٪
65 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
1

راوی فوق العاده غیر حرفه ای بود یک صدای آروم و کسل کننده و ناله که وقتی هم میخواست به جای شخصیت های دیگه داستان صحبت کنه فقط تن صداشو میبرد بالا و شوک بهتون وارد میکنه من درگیر کم و زیاد کردن صدا بودم فقط و بی خیال ادامه داستان شدم . اگرم گرفتید شب گوش ندید فقط شوکه میشید از تغییرات ناگهانیه صدا ...ایشون اصلن به درد راوی یک کتاب کامل نمیخوره مثل کتاب ملت عشق به درد یک یا دو فصل راوی گری میخوره .. برام تجربه شد

4

جو سنگینی در سرتاسر داستان حکم فرماست، تقریبا همه شخصیت‌ها با بدبختی مختص خودشان دست به گریبانند ، مهر و شفقتی دیده نمیشود مگر به شکلی خاموش یا گرفتار در چنگال حجب و هراس. فقر و زشتی‌هایی که با خود به دنبال می‌آورد در زندگی مردمان داستان رخنه کرده حتی در انتها به ارباب قصه رحم نمیکند. در میان این همه آشوب عشقی پنهانی به آهستگی جوانه زده در سکوت به رشد خود ادامه میدهد و به شکل یک تابلو نقاشی متجلی می‌شود.

5

جزئیاتِ دقیق صحنه ها چیزی بود که نویسنده رو به خاطرش تحسین می‌کنم. دلم هم به حال دختر داستان و هم به حال مردی که دوسش داشت میسوزه. تصمیم سختی گرفتن، سخت اما عاقلانه! کتاب رو توصیه میکنم، با وجود اینکه آخرش غم به دلم و بغض به گلوم نشست... صدای راوی هم این غم رو تشدید میکرد، با این حال خسته نباشه ❤️?

1

واقعا نمی فهمم چرا خانم پاک ذات روایت زندگی یک دختر را اینقدر در همه ی لحظات غم آلود و با دنیای غصه روایت می کند. تمام کردن کتاب با این راوی برام اصلا قابل تحمل نبود

3

کتاب خوبی بود، ولی سبکش بیشتر برای اونایی که احساس فقدان و تنهایی دارن شاید بیشتر همزاد پندارانه باشه. من غمش رو دوست نداشتم، یا دنبال یه نفر دیگه بودن سبک من نیست، پس تحمل داستان هم برام سخت میشه. ولی نمیتونم بگم کتاب بدی بود

4

اندکی نقص در کار صدا هست اما بخوبی از عهده کار برامداید. خود کتاب بسیار زیبا و دلنشین با پایانی تاویر گذار است. البته که کتاب به عنوان مستند نگارش نشده و بیشتر نویسنده داستانی زیبا و تاریخی خلق کرده

4

کتاب خیلی خوبی بود و صدای خانم پاک ذات عزیز انقدر دلنشینه? من وسط ها خوابم میبرد در اصل هر فصل رو ٢ بار گوش کردم ? کتاب قشنگی بود

3

کتاب خوبیه ولی من انتظارم به نسبت تعریف ها خیلی خیلی بیشتر از این بود ، چندان مهیج نیست یه روند آروم داره و زودم تموم میشه ، پایانبندی اصلا مورد پسندم نبود و به نظرم یه کتاب معمولیه.

4

رمان قشنگ و جذابی بود. ولی بنظرم سانسور زیادی داشت، البته تقریبا همه کتابای جدید سانسور و بدتر از اون، تحریف شده هستن. راوی هم که عالی. بسیار حرفه‌ای و تاثیرگذار

3

فقط چون راویش رو دوست دارم گوش کردم وگرنه داستان خیلی جذاب و گیرایی نداشت و انقدر از تابلو نقاشی صحبت میکرد خسته میشدم ولی برای یکبار شنیدن بد نیست.

نمایش 55 نقد دیگر
4.3
(93)
اجرای روان 🎙️ (1)
٪30
105,000
73,500
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
دختری با گوشواره مروارید
دختری با گوشواره مروارید
تریسی شوالیه

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
دختری با گوشواره مروارید
تریسی شوالیه
آوانامه
4.3
(93)
اجرای روان 🎙️ (1)
٪30
105,000
73,500
تومان