کتاب صوت ی شرق بهشت نشر آوانامه
معرفی کتاب صوتی شرق بهشت
کتاب صوتی شرق بهشت اثری از نویسندهٔ برجسته آمریکایی جان اشتاین‌بک است. این شاهکار ادبی که در ادبیات کلاسیک آمریکا جایگاه بالایی دارد، توسط آوانامه به صورت کتاب صوتی منتشر شده و با صدای دلنشین آرمان سلطان‌زاده روایت میشود. نسخهٔ چاپی این اثر ارزشمند توسط نشر مجید و با ترجمه پرویز شهدی، به زبان فارسی منتشر شده است.
شرق بهشت داستان پیچیده و عمیقی از تقابل همیشگی خیر و شر را در بستر زندگی دو خانواده به تصویر می‌کشد. داستان در اوج درام خود، زندگی دو نسل از خانواده‌ها و روابط پیچیده میان شخصیت‌های اصلی را بررسی میکند؛ شخصیت‌هایی مانند پسران یک مرد نیک‌منش و دختری که با ورودش به زندگی آن‌ها، سرنوشتشان را تغییر میدهد.
این رمان در ژانر درام فلسفی قرار می‌گیرد و با بیانی ساده اما عمیق، موضوعات انسانی و پیچیده را به خواننده منتقل میکند. شرق بهشت به‌عنوان یکی از مهم‌ترین آثار جان اشتاین‌بک، همواره در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌ها در سایت‌های معتبری چون نیویورک تایمز و آمازون قرار گرفته است و جزو ده کتاب پرمخاطب آمریکایی به شمار می‌رود.
خلاصه کتاب صوتی شرق بهشت نوشته جان اشتاین‌بک
کتاب صوتی شرق بهشت به قلم جان اشتاین‌بک، نویسنده برجسته آمریکایی، داستان پیچیده و درگیرکننده‌ای از زندگی دو خانواده به نام‌های تراسک و همیلتون را روایت میکند. این دو خانواده در مزارع سرسبز کالیفرنیا زندگی می‌کنند و سرنوشت آن‌ها به طور عمیقی با یکدیگر گره خورده است.
در خانواده تراسک، پدر خانواده سایروس، به پسر بزرگ‌ترش آدام، توجه بیشتری نسبت به پسر دیگرش، چارلز، دارد. این تبعیض موجب حسادت و اختلاف میان برادران میشود. همان طور که آدام بزرگ میشود و خود، پدر دو پسر به نام‌های آرون و کال میشود، او نیز همان اشتباه پدرش را تکرار میکند و به یکی از پسرانش توجه بیشتری نشان میدهد. در خانواده همیلتون نیز پدر خانواده به برخی از فرزندانش بیش از دیگران اهمیت میدهد.
این داستان به‌خوبی نشان میدهد که تبعیض بین فرزندان چگونه از نسلی به نسل دیگر منتقل میشود و چه پیامدهایی بر روابط خانوادگی دارد. شخصیت‌های این داستان، تحت تأثیر همین تبعیض‌ها و حسادت‌ها، تصمیماتی درست یا غلط می‌گیرند که سرنوشتشان را تغییر میدهد.
اشتاین‌بک در این اثر فلسفی و درام خانوادگی، ناتورالیسم را به تصویر می‌کشد و نشان میدهد که چگونه انسان‌ها بدون دلیل مشخصی دست به رفتارهایی می‌زنند که تأثیرات زیادی بر زندگی اطرافیان و عزیزانشان می‌گذارد.
معرفی نویسنده کتاب صوتی شرق بهشت
جان ارنست اشتاین‌بک در ۲۷ فوریه ۱۹۰۲ در کالیفرنیا، آمریکا به دنیا آمد. او در دانشگاه استنفورد در رشته زبان و ادبیات انگلیسی تحصیل کرد، اما قبل از اتمام تحصیلاتش به کارهای مختلفی روی آورد؛ از کارگری در مزارع گرفته تا متصدی داروخانه و میوه‌چینی. این شغل‌ها و تجربه‌های کاری مختلف، به او فرصت دادند تا با زندگی و رنج کارگران و طبقه کارگر آمریکا از نزدیک آشنا شود و همین شناخت عمیق از انسان‌ها و شرایطشان، الهام‌بخش آثار بزرگ او شد.
اشتاین‌بک در سال ۱۹۶۲، به خاطر نگاهی واقع‌گرایانه و انسان دوستانه به جهان، جایزه نوبل ادبیات دریافت کرد. او همچنین برنده جایزه پولیتزر برای کتاب معروف خوشه‌های خشم شد، اثری که زندگی کارگران مهاجر را در دوران رکود بزرگ آمریکا به تصویر می‌کشد. از دیگر آثار پرفروش او می‌توان به موش‌ها و آدم‌ها اشاره کرد که داستانی کوتاه و تأثیرگذار درباره دو کارگر است.
سبک نگارش اشتاین‌بک عمدتاً واقع‌گرایانه و انسان دوستانه است و او به‌خوبی توانسته درد و رنج طبقه کارگر و انسان‌های عادی را با زبانی ساده اما عمیق بیان کند. کتاب شرق بهشت نیز از همین دیدگاه فلسفی و انسان محور او نشأت گرفته است.
چرا باید کتاب صوتی شرق بهشت را با صدای گوینده‌ی آقای آرمان سلطان زاده گوش دهیم؟
اگر علاقه‌مند به کتاب‌های درام فلسفی و داستان‌هایی هستید که به عمق روابط انسانی و تقابل خیر و شر می‌پردازند، کتاب صوتی شرق بهشت انتخاب مناسبی برای شما خواهد بود. این کتاب به روایت آرمان سلطان‌زاده، با صدای گرم و دلنشینش، تجربه‌ای متفاوت از شنیدن ادبیات کلاسیک را برایتان به ارمغان می‌آورد. سلطان‌زاده با بیان دقیق و عمیق شخصیتها، توانسته است پیچیدگی‌های داستان را به شکلی جذاب و روان به گوش مخاطب منتقل کند.
شرق بهشت، اثر جاودانهٔ جان اشتاین‌بک، درامی خانوادگی است که با روایتی فلسفی به بررسی تأثیرات تبعیض در روابط خانوادگی و اثرات آن بر نسل‌های بعدی می‌پردازد. شنیدن این کتاب به شما کمک میکند تا علاوه بر لذت بردن از داستانی جذاب و درگیرکننده، به عمق مفاهیم انسانی و اخلاقی موجود در آن پی ببرید.
کتاب صوتی شرق بهشت با روایت جذاب و تأثیرگذار آرمان سلطان‌زاده، تجربه‌ای شنیداری عالی را برای مخاطب رقم میزند. صدای سلطان‌زاده با بیانی گرم و دلنشین، روح تازه‌ای به شخصیت‌های داستان بخشیده و شنیدن این اثر را به یک لذت فراموش‌نشدنی تبدیل کرده است.
شنیدن کتاب صوتی شرق بهشت را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
شنیدن کتاب صوتی شرق بهشت را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک آمریکا و دوستداران داستان‌های عمیق و فلسفی پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب به قلم جان اشتاین‌بک، نویسنده برنده جایزه نوبل، به یکی از پیچیده‌ترین و جذاب‌ترین مفاهیم انسانی یعنی تقابل خیر و شر در بستر زندگی خانوادگی پرداخته است. اگر به داستان‌هایی علاقه دارید که روابط انسانی و تأثیرات تبعیض در نسل‌ها را بررسی می‌کنند، این کتاب میتواند انتخاب ایده‌آلی برای شما باشد.
این کتاب برای کسانی که به رمان‌های بلند و داستان‌های قرن بیستم آمریکا علاقه دارند و همچنین آن‌هایی که از داستان‌های خانوادگی با زمینه‌های فلسفی و اخلاقی لذت می‌برند، توصیه میشود. اگر زمان کافی برای مطالعه کتاب ندارید، نسخه صوتی این اثر میتواند همراهی بی‌نظیر در زمان‌های آزاد شما مانند سفرهای روزانه یا فعالیت‌های روزمره باشد.
همچنین، سبک روایی اشتاین‌بک، با نگاهی واقع‌بینانه و بشر دوستانه، به شما کمک میکند تا بیشتر با جنبه‌های پیچیده و متناقض شخصیت‌های داستان آشنا شوید. اگر به دنبال یک تجربه شنیداری عمیق و تأثیرگذار هستید و به ژانر درام فلسفی و ادبیات کلاسیک علاقه دارید، کتاب صوتی شرق بهشت میتواند گزینه‌ای مناسب و دلنشین برای شما باشد تا بتوانید ارتباط خوبی با فضای داستان داشته باشید.
بخشی از کتاب صوتی شرق بهشت
- بعضی افراد که همیشه هم استحقاقش را ندارند، بخت با آن‌ها یار است. آنچه نصیبشان میشود نه به خاطر مساعی‌شان است و نه به علت حساب و کتاب‌هاشان.
- آگاهی از زمان گذشته چیز عجیب و گاه متضاد است. عاقلانه است اگر فرض شود سال‌هایی که به طور یک‌نواخت گذشته، یا در آن‌ها اتفاقی روی نداده پایان‌ناپذیر به نظر می‌رسند.
- بیشتر وقتها از خودم پرسیده‌ام چرا حقیقت مرگ و زندگی در بعضی اشخاص کمتر از دیگران اثر می‌گذارد یا از پا درشان می‌آورد.
- کجا رفت آن دورانی که مردها دکمه‌ی چاک شلوارشان را می‌بستند؟
کوره‌های آزادی هم حرارتشان را از دست دادند. کودکی دیگر آن شیرینی گذشته را نداشت. در آن دوران، تنها دغدغه‌ی مردم این بود که تکه سنگی، نه کاملاً گرد، بلکه پخش را که آب آن را ساییده باشد بیابند تا بتوانند آن را با فلاخنی که از چرم کفش‌های کهنه تهیه شده پرتاب کنند. پس آن سنگ‌های خوب و آن سادگی کجا رفت؟
- در مغز آدم باید غربالی وجود می‌داشت که بعضی از فکرها را از خود عبور دهد و بعضی‌ها را نگه دارد، آن هم بدون اطلاع خود شخص. بعید نیست که آدم دست به گریبان با ناراحتی نامشخصی بخوابد، و فردا صبح، استراحت کرده و سرخوش، در دنیایی روشن و رها از ناپاکی‌ها بیدار شود.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب صوتی شرق بهشت
اگر از شنیدن کتاب صوتی شرق بهشت لذت بردید و به دنبال پیشنهادهای مشابه هستید، این چهار اثر نیز می‌توانند شما را مجذوب خود کنند.
کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی و انتشارات نشر افق، داستانی فلسفی و الهام‌بخش است که مانند شرق بهشت، به تقابل انسان با سختی‌ها و چالش‌های زندگی می‌پردازد. این کتاب با روایتی کوتاه و عمیق، باعث میشود مخاطب تأمل و تفکر کند.
کتاب گریز اثر جان اشتاین‌بک و نشر ارغوان مهر، اثری دیگر از همین نویسنده، به روابط انسانی و مبارزه افراد برای بقا در دنیای بی‌رحم پرداخته است. این کتاب نیز با سبک واقع‌گرایانه و انسان‌دوستانهٔ اشتاین‌بک، میتواند دل دوستداران ادبیات کلاسیک را به دست آورد.
جنگ و صلح نوشته لئو تولستوی و انتشارات نشر نیلوفر، اثری بزرگ در ادبیات جهان است که مانند شرق بهشت، زندگی انسان‌ها را در بستر تغییرات اجتماعی و تاریخی روایت میکند و پیچیدگی‌های روابط انسانی را بررسی میکند.
قهرمان نوشته برنارد مالامد از نشر چشمه نیز داستانی عمیق و پر از مفاهیم فلسفی است که به تقابل خیر و شر در زندگی انسان‌ها پرداخته و با سبکی واقع‌گرایانه و اخلاقی به ماجراهای شخصیت‌هایش نگاهی خاص دارد.
شناسنامه
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 1.۷۰ گیگابایت |
| مدت زمان | ۳۱:۳۳:۰۷ |
| نویسنده | جان اشتاین بک |
| مترجم | پرویز شهدی |
| راوی | آرمان سلطان زاده |
| ناشر | آوانامه |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۱/۰۴ |
| قیمت ارزی | 10 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
اول از همه از نظر ترجمه و راوی خیالتون راحت باشه چون هر دو فوق‌العاده هستن. اما خود کتاب یک رمان جذاب و گیرا هستش که در بازه زمانی اواخر ۱۸۰۰ و اوایل ۱۹۰۰ و جنگ جهانی اول جریان داره. روایتگر دو نسل متفاوت از یک خانواده هستش و برگرفته از داستان هابیل و قابیل و یجورایی تحلیل اون داستان و پیامداش. شخصیت‌پردازی و فضاسازی به نظرم کاملا به اندازه بوده و شما رو خسته نمیکنه البته اگر مثل من به بیش از حد جزئی‌پردازی علاقه ندارید. برداشت من از این کتاب مواردی بوده مثل جنگ بین خیر و شر، قدرت انتخاب و تصمیم‌گیری در آدما و اینکه هر تصمیمی عواقبی داره و نباید خودمون رو با تقدیر و این چیزها توجیه کنیم چون حق انتخاب داریم، اینکه بعضی انسان‌ها فارغ از جایگاه‌های شغلی یا نژادی که خود انسان‌ها اونا رو تعریف کردن و خطاست چقدر میتونن تاثیرگذار باشن تو زندگی آدم و خیلی موارد دیگه که در کل پیشنهاد میکنم که اگر حوصله کتاب‌های طولانی رو دارید حتما مطالعه کنید این شاهکار رو. امیدوارم کمکی کرده باشم به تصمیم‌گیری شما برای خرید این کتاب
تیمشل، واژه ای که از نظر من رمان بر پایه اون استوار شده است.سوالاتی که از نظر من این کتاب پاسخ میده: آیا انسانی که بد است تا آخر عمر باید بد باشد چون خدا او را اینگونه آفریده (چون ما همه از نسل قابیل هستیم و او کسی بود که برادر خود را کشته). آیا ممکن است یک انسان پاک دامن و منزه و عاری از گناه فرزند یک فاحشه باشد؟ در این دنیا آیا یا باید انسان خوب باشیم یا بد، یا اینکه انسان همواره در تعادلی از خوبی ها و بدی هاست؟ ایا یک فرد غریبه میتواند نزدیک تر از خویشان و حتی مادر آدم باشد؟ ایا یک فرد با ویژگی های یک انسان بد میتواند در جمع انسان های خوب دوام بیاورد یا همواره به دنبال راه گریز میگردد؟ مادر (در معنای فرهنگ ایرانی) کسی است که زایش انجام میدهد یا کسی است که از فرزندان مراقبت میکند و عمر خود را صرف فرزندان میکند؟ آیا یک مرد میتواند نقش یک مادر و حامی را بازی کند؟
تازه این کتابو تموم کردم . قبلش کتاب خوشه های خشم از همین نویسنده رو خونده بودم و به نظرم داستان اون بسیار گیرا تر بود این کتاب داستانش خوب بود اما اونجوری نبود که همش تو سرت باشه و فکرتو درگیر کنه . شخصیت ساموئل و لی دوست داشتنی ترین شخصیتا بودن از نظر من . نمیدونم چرا هربار از این نویسنده کتابی میخونم وقتی میبینم کتاب تموم شده همش حس میکنم ادامه داشته و من حواسم نبوده و ندیدم 🤣
انگار تصویری از همه چیز را پیش هم گرد آورده و در این تصویر ریسمانی همه المانها را حول هم گرد می آورد و آن تیمشل « تو میتوانی» آن داستان نخستین خلقت است که در تمام رمان در تاروپود همه چیز دیده میشود، نویسنده چیره دست در واکاوی شخصیتها انگار داستایفسکیست و در یافتن فلسفه ای برای زیستن انگار هرمان هسه در ادبیاتش جاهایی پهلو میزند به توماس مان و خرد شرقی درون داستانش چون تائوت چینگ زنده و جاریست… و البته روایت بسیار زیبای سلطان زاده عزیز همه اینها را لذتی دوچندان بخشیده
محشر بود، اوایل داستان زیاد جذبم نکرد. ولی یکم که گوش دادم اصلا نمیتونستم ولش کنم. این کتاب واقعا بی نظیر بود و گوش دادن به اون با صدای اقای سلطان زاده و موسیقی های خیلی خوبی که گروه آوانامه در طول داستان استفاده کرده بودن بی نظیر بود. سرشار از احساسات آمیخته با ترس و وحشت و غم و شادی که همه رو با تمام وجودتون حس میکنید. اصلا از دستش ندید.
انگار از شروع داستان هابیل و قابیل تا پایان سرگذشت آدمو برات میگه برات میگه شر تو ذات آدمه، انکارش راه به جایی نمیبره بشناسش و بپذیرش یه تعریف متفاوتی از درستی و نادرستی بهت میده ازون کتابای حال خوب کن بود برای من شخصیت پردازی قوی داستان قوی کلمات زنده و جوندار عجب از آدمیزاد و تواناییهاش واقعا چقدر خوب نوشته! اصلا همین یک کتاب کافی بود برای نامدار شدنش چه رسد که خوشه های خشم رو هم نوشته... هووووفففف? خوانش هم که آقا سلطان زاده س دیگه?
اثر یه اثر فوق‌العاده‌ست چقدر پخته...چقدر توصیفات چشم‌گیر روانشناسانه ...اشتاین‌بک در اوج پختگی تلاششو کرده...چیز واقعا تحسین برانگیزی از خودش به میراث گذاشته حالا این کتاب رو با اجرای آرمان سلطان‌زاده عزیز بشنوی...کسی که اینو خوند یا خوشه‌های خشم رو از اشتاین‌بک توصیه میکنم یکبارم حتی با روایت ارمان سلطان‌زاده بشنوه...ممنون آرمان جان که لذت کتاب را دوچندان کردی برام
از نظر من اشتاین بک نویسنده ی بزرگی نیست، زیادی شلوغ اش کردن. هم خوشه های خشم هم این کتاب اصلا جذاب نبودند و صرف عمر پای این کتاب اشتباه بود. خوشه های خشم کتابی چپ گرایانه بود و این کتاب بسیار راست. ظاهرا اشتاین بک اواخر عمر خودش از مواضع چپ گرایانه ی خودش اظهار پشیمانی میکنه که آثارش رو تو این کتاب میتونید ببینید. کلا داستان هاشون خیلی خطی هست و قابل مقایسه با ضعیف ترین نویسندگان روس نیست.
خیلی کتاب طولانیی هست انگار یه سریال طولانی ببینید ، من واقعا یک سوم اخر دیگه فقط میخواستم تموم بشه خستم کرده بود ، پایانبندی اصلا برام جالب نبود انگار ناتموم مونده ، بخشهای اول اصلا قابل درک و مفهوم نیستن صبوری میخواست بعد داستان جالب شد تا قسمتی و بعد دوباره کسل کننده و پایان بندیی که ناقص بود به نظرم ، کتابی نیست که به کسی پیشنهادش کنم ولی نمیشه هم گفت افتضاحه.
شرق بهشت کنابی بسیار جذاب ترین و روان که عمیق ترین و پیچیده ترین احساسات و ویژگی های درونی انسان ها رو به سادگی و زیبایی تمام توصیف میکنه و مقابله خیر و شر رو با اقتباس از داستان هابیل و قابیل به زیباترین شکل ممکن نشون میده البته بخش زیادی از لذت بردن از کتاب رو مدیون صدای آسمانی جناب سلطان زاده هستم
