این کتاب نوشته شده تا همین که خواندی اش فراموشش کنی: انگار نوشتن روی آب... بعد از عشق رمانی است درباره زنان و زنانگی و دوره ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی زنان عاشق: دوره بعد از عشق. الیف شافاک با ذهن و قلم توانایش این دوره را که یکباره از راه می رسد و موج وار می گذرد و می رود شرح و بسط داده و به شکل رمانی مدرن پیش چشم خواننده تصویر می کند.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 579.۴۸ مگابایت |
مدت زمان | ۱۰:۲۵:۲۶ |
نویسنده | الیف شافاک |
مترجم | ارسلان فصیحی |
راوی | شهره روحی |
راوی دوم | آسمان مصطفایی |
ناشر | انتشارات کتابسرای نیک |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۱۱/۰۶ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 57,500 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
افت کیفیت اپلیکیشن باعث میشه خیلی ها از جمله خیلی اطرافیان من بی خیال استفاده ازش بشن، جستجو درست کار نمیکنه، مرتب سازی ها همیشه ایراد داره و یا پیغام اشکال در دریافت اطلاعات اصلا انجام نمیشه، باید هر بار تمام دس ته بندی چند هزار تایی رو بالا پایین کنی که بسیار وقت گیر و حوصله سر بر هست و البته حتی لود شدن کل دسته بندی هم اغلب اشکال داره البته بهرحال یک فرقی باید باشه بین اپلیکیشنهای درست و حسابی که نویسنده ها و اداره کننده هاشون رو در مقیاس جهانی پولدار میکنن با اپلیکیشن نویسهای ایرانی که میخوان بدون دردسر و خدمات دادن و زحمت کشیدن یک شبه ره صد ساله برن و وقتی نمیشه شاکی میشن!!!
جالب بود. دقیقا ما خانمها چند وجهی هستیم. و برقراری تعادل در زمان مناسبه که میتونه زندگی رو زیبا کنه. و صداهای ذهن که همیشه وجود دارند و باید توانایی مهارشون رو پیدا کنیم. یک زن در طول زندگی با چه مسائلی باید دست و پنجه نرم کنه... چقدر خوب میشه بپذیریم هر کدوم از ما یک نمونه خاص و منحصر بفرد هستیم که با توجه به شرایط و آگاهی، تجربه زیستی خودمون رو خواهیم داشت و هرگز خودمون رو با دیگران مقایسه نکنیم.
اسم کتاب عوض شده و به خاطر فروش بیشتر اینکارو کردن و خیلی کار ناشایستیه که شبیه به ملت عشق که کتاب مشهور این نویسنده س شده. اسم اصلی کتاب شیر سیاه است. یه وقتایی مترجم به دلیل نبود معادل فارسی یا واژه هایی که با فرهنگ زبانی ما سازگاریه بیشتری داشته باشه اسمکتاب رو عوض میکنه ولی در مورد این کتاب به نظرم اصلا درست نبوده.
درسته این همون کتاب شیرسیاهه... من این کتاب رو تحسین می کنم، پیشنهادم همین ورژن صوتیه چون خیلی بهتر درکش می کنید و توی ذهنتون می مونه،من هردو حالت رو داشتم و صوتی رو ترجیح میدم...اگر تو بحران ازدواج و بچه دار شدن و تضادش با استقلال و کار وآیندتون هستید بدون فوت وقت این کتاب رو شروع کنید
کتاب درمورد ذهن نویسنده و درگیری های ذهنی مربوط به نویسندگی و تداخل آن با مادر شدنش و بسط دادن آن به مشکلات زنان صدای راوی زیاد جذاب نیست و ربات وار میخواند باید از یک صدای حس دار تر استفاده میشد مانند خانم مریم پاکزاد به پای کتاب ملت عشق و سه دختر هوا نمیرسه
عاااالی حتما گوش بدین این کتاب خیلی ابعاد شخصیت یک زن امروزی و حس های متضاد در زن بودن را دقیق میگه فقط چون در نظر ها صحبت میشه برخی کتاب های الیف شافاک تکراری با اسم های متفاوت هستن دقت کنید
کتاب خیلی جالبه و نویسنده با قوه تخیل جذابش ریز بینانه به جزییات پرداخته و می تونه دخترای جوون در آستانه ی ازدواج رو از زندگی متاهلی و زناشویی و حس هایی که برای یک زن به وجود بیاد رو شرح بده.
Siyah süt میشه شیر سیاه Aşktan sonra میشه بعد از عشق پوستر یه چیزه اسم کتاب یه چیز دی گ این چه کاریه؟!
صدا و اجرای راوی بسیار مناسب است ، کتابی که خواندن و شنیدنش را پیشنهاد میکنم، با زبانی شیوا و طناز جنبه های مختلف زن معاصر بودن و همچنین مادری بودن فیلتر را نشان میدهد
روحیات و فرهنگ نویسنده خیلی مشابه افکار و فرهنگ ما ایرانیاست و دغدغه هامون صدا و خوانش راوی هم خوبه