در شهری اپیدمی وحشتناک کوری، نه کوری سیاه و تاریک، که کوری سفید و تابناک شیوع پیدا میکند. این کوری مسری است و همه را درگیر میکند. شهر در کوری مطلق فرو رفته و مسئولان کورها را قرنطینه میکنند. در قرنطینه... ژوزه ساراماگو نویسنده پرتغالی، که بارها نامزد جایزه نوبل ادبیات شده بود. سرانجام و دیرهنگام در سن 76 سالگی موفق شد در سال 1998 این جایزه را از آن خود و کشورش کند. آثار این رمان نویس و شاعر، که به عبارتی رئالیسم جادویی را با انتقادات گزنده سیاسی میآمیزد، به 25 زبان ترجمه شده است
ترجمش اصلا خوب نیست. تمامی هیجانات کتاب قربانی مترجم شده
من کتاب کوری با ترجمه ترمه شادان رو خریدم و ۲۰۰ صفحه ای که خوندم باعث شد از یه ترجمه خوب عقب بیوفتم
پس ترجمه مینو مشیری رو خریدم و فعلا تا جایی که خوندم خیلی روان تر بود