خرید و دانلود کتاب متنی، صوتی با فیدیبو
ورود / ثبت‌نام
0
خانه
کتاب الکترونیکی
کتاب صوتی
مجلات
درسی و دانشگاهی
پادکست
فیدی‌پلاس
دانلود اپلیکیشن
داستان و رمان خارجی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه خارجیطنز
داستان و رمان فارسی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه فارسیطنز
روانشناسی
توسعه فردیموفقیت و انگیزشیازدواج، خانواده و زناشویینقد و نظریه روانشناسیروابط اجتماعیروانشناسی کودک و نوجوان
میکروبوک و خلاصه‌کتاب
زندگی‌نامه و سفرنامه
مدیریت و بازاریابی
مدیریت و رهبریکارآفرینی و کسب‌وکارمارکتینگ
کتاب رایگان
داستان
ادبیات
نمایشنامهشعر فارسی
سبک زندگی
سلامت و تناسب اندام
علوم اجتماعی
اقتصادجامعه‌شناسیحقوق
دین و مذهب
ادیان و مذاهب
کامپیوتر
فلسفه و عرفان
عرفان و تصوفنظریه‌ها و مکاتب فلسفی
تاریخ
تاریخ جهانتاریخ معاصر ایران
هنر
سینما و تیاتر
علمی
پزشکی و پیراپزشکی
کمیک و داستان مصور
مالی و سرمایه‌گذاری
دایرةالمعارف و فرهنگ‌نامه
صنعت و تکنولوژی
نوجوان
کودک
آموزش زبان خارجی
داستان و رمان خارجی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه خارجیطنز
داستان و رمان فارسی
درامفانتزیعاشقانهجنایی و پلیسیداستان کوتاه فارسیطنز
روانشناسی
توسعه فردیموفقیت و انگیزشیازدواج، خانواده و زناشویینقد و نظریه روانشناسیروابط اجتماعیروانشناسی کودک و نوجوان
میکروبوک و خلاصه‌کتاب
زندگی‌نامه و سفرنامه
مدیریت و بازاریابی
مدیریت و رهبریکارآفرینی و کسب‌وکارمارکتینگ
کتاب رایگان
داستان
ادبیات
نمایشنامهشعر فارسی
سبک زندگی
سلامت و تناسب اندام
علوم اجتماعی
اقتصادجامعه‌شناسیحقوق
دین و مذهب
ادیان و مذاهب
کامپیوتر
فلسفه و عرفان
عرفان و تصوفنظریه‌ها و مکاتب فلسفی
تاریخ
تاریخ جهانتاریخ معاصر ایران
هنر
سینما و تیاتر
علمی
پزشکی و پیراپزشکی
کمیک و داستان مصور
مالی و سرمایه‌گذاری
دایرةالمعارف و فرهنگ‌نامه
صنعت و تکنولوژی
نوجوان
کودک
آموزش زبان خارجی
ادبیات
اقتصاد
طنز
علم
ورزش
تکنولوژی
کسب‌وکار
صنعت
آشپزی
بازی و سرگرمی
کودک و نوجوان
هنر
فرهنگ
فیلم
سبک زندگی
روانشناسی و موفقیت
پزشکی و سلامت
تاریخ
سیاست
پیش‌دبستانی
دبستان
اول دبستاندوم دبستانسوم دبستانچهارم دبستانپنجم دبستانششم دبستان
متوسطه اول
پایه هفتمپایه هشتمپایه نهم
متوسطه دوم
پایه دهمپایه یازدهمپایه دوازدهم
هنرستان
فنی و حرفه‌ایکار و دانش
کنکور و آزمون
کنکور کاردانیکنکور کارشناسیکنکور کارشناسی ارشدکنکور دکتریالمپیادسایر آزمون‌ها
دانشگاهی
علوم پایهفنی و مهندسیادبیات و علوم انسانیپزشکی و پیراپزشکیحقوق و علوم سیاسیروانشناسی و علوم تربیتیعلوم اجتماعیهنر و معماریزبان‌ها و ادبیات خارجیاقتصادمدیریت و حسابداریالهیات و معارف اسلامیکارآفرینی
فیدیبوکتاب الکترونیکیداستان و رمانداستان و رمان خارجیداستان کوتاه خارجی
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب از آنجا که ایستاده بودم چه دیدم اثر برندون هابسن نشر انتشارات نگاه

کتاب از آنجا که ایستاده بودم چه دیدم اثر برندون هابسن نشر انتشارات نگاه

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
نویسندگان:
برندون هابسن
،
شارون گولدنر
و ...
مترجم:
آرتوش بوداقیان
ناشر:
انتشارات نگاه
درباره از آنجا که ایستاده بودم چه دیدم
در پارکینگ هم مجبور می‌شوی با چه بدبختی دستگیره داغ شده اتومبیل را بگیری و بعد از باز کردن در و روشن کردن کولر بلافاصله از آن دور شوی و مدت‌ها صبر کنی تا هوای داخل ماشین به درجه‌ای برسد که سوار شدی کمر و ماتحت‌ات نسوزد و این‌جاست که فکر می‌کنی دیگر هرگز طاقت تحمل همه این‌ها را در ملاقات بعدی نخواهی داشت و هنگامی که خسته و مانده و گرمازده به فرودگاه می‌روی و با پرواز برگشت به خانه برمی‌گردی از فکر ملاقات بعدی به وحشت می‌افتی ولی نه! به خاطر پسرم فکر نرفتن به ملاقات را از سر به در می‌کنم و مجدداً همه این مراحل زجرآور در ملاقات بعدی از سر گرفته می‌شوند و یک سال بعدی را در دنیایی زندگی می‌کنم که تنها ارتباط پسرم با من و ارتباط من با پسرم تلفن‌های گهگاهی ده دقیقه‌ای‌ست که او از زندان شلوغ و پر هیاهو به من می‌زند. ولی حالا دیگر دوست‌ام مجبور نیست این مصیبت‌ها را برای ملاقات با پسرش تحمل کند. روزی که از خبر مرگ دوستم مطلع شدم داشتم ساندویچ کره بادام زمینی درست می‌کردم. تنها و مجرد زندگی کردن یعنی این که در اکثر اوقات همه آن چیزهایی که باید در خانه وجود داشته باشند وجود ندارند یا ته کشیده‌اند از قبیل شیر، مایع ظرفشویی، دستمال کاغذی، خمیردندان و نظایر این‌ها و صد البته مواد غذایی! یعنی همه چیزهایی که مجبوری مرتباً تهیه‌شان کنی و در خانه داشته باشی. آن شب کره بادام زمینی تنها خوردنی‌ای بود که در خانه پیدا می‌شد خانه‌ای که مجبور بودم در این سن و سال به تنهایی و بدون داشتن هیچگونه هم‌اتاقی یا دوستی و در تجرد کامل در آن به‌سر برم و تبعاً کسی را نداشتم که به موقع در خرید این اقلام ضروری کمکم کند. یکی دو تا ساندویچ درست کردم و نشستم پشت میز آشپزخانه و تازه آن موقع بود که چشمم به نامه‌های نخوانده و تلمبار شدۀ روی میز افتاد، روی تودۀ نامه‌ها نامه‌ای از یک وکیل دادگستری خطاب به من قرار داشت. همین‌طور که ساندویچ بادام زمینی را به سق می‌کشیدم نامه را باز کردم. نامه‌ای بود با پاکت قهوه‌ای رنگ و کاغذ کلفت و با ابعاد استاندارد نامه‌های مراجع قانونی. طی نامه جناب وکیل با نثر مطنطن وکلا با کمال احترام مراتب درگذشت دوستم را جهت اطلاع به من ابلاغ می‌کرد. با باز کردن نامه از خیلی چیزها تعجب کردم. اولاً از مرگ دوستم، ثانیاً این که من آنقدر برای دوستم مهم بوده‌ام که وصیت کرده بود وکیل‌اش مرا از مرگش مطلع کند، ثالثاً در داخل نامه یک یادداشت شخصی از متوفی خطاب به من وجود داشت و رابعاً از سنگینی و کند هضم بودن این ساندویچ بادام زمینی لعنتی! و بدتر از همه وقتی که مصیبت‌هایی را به یاد آوردم که دوست متوفی‌ام در هر بار ملاقات با پسرش در آن جهنم درۀ آریزونا متحمل می‌شد، احساس کردم لقمه ساندویچ بادام زمینی در دهانم ساندویچ که نه، تکه‌ای قیر بدمزۀ در حال آب شدن است! قطع نظر از تعجب‌ام از مرگ دوستم، که البته تعجب بی‌جایی بود و از آنجا نشأت می‌گرفت که ما انسان‌ها سرسختانه از پذیرش واقعیت اجتناب‌ناپذیر مرگ سر باز می‌زنیم، از این تعجب کردم که گذشته از همه این‌ها چرا دوستم اصرار داشته مرا از مرگش مطلع کنند؟ منی که در حقیقت چندان هم دوستش نبودم و بیشتر یک آشنا به‌شمار می‌رفتم تا دوست نزدیک. نکند با این کار خواسته تنهایی مطلق و بی‌کس بودن پسر زندانی‌اش را به یادم آورد؟ و بعد؟ با این کار غیرمستقیم خواسته که من چه بکنم؟
دسته‌ها:
داستان کوتاه خارجی

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
800.۶۱ کیلوبایت
تعداد صفحات
160 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۰:۰۰
نویسندهبرندون هابسن
نویسنده دومشارون گولدنر
نویسنده سوم اسکات مک کلاناهانو
مترجمآرتوش بوداقیان
ناشرانتشارات نگاه
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۸/۰۱/۲۴
قیمت ارزی
3 دلار
قیمت چاپی
18,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
اطلاعات کتاب

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
5
از 5
براساس رأی 1 مخاطب
تلخ ☕️ (1)
5
100 ٪
4
0 ٪
3
0 ٪
2
0 ٪
1
0 ٪
5
(1)
تلخ ☕️ (1)
73,000
تومان
%50
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
از آنجا که ایستاده بودم چه دیدم
برندون هابسن
آرتوش بوداقیان
انتشارات نگاه
5
(1)
تلخ ☕️ (1)
73,000
تومان
  • تماس با ما
  • پشتیبانی و سؤال‌های متداول
  • دربارۀ ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین استفاده
  • بلاگ فیدیبو
  • ورود و عضویت ناشران همکار
  • فروش سازمانی
  • دانلود کتاب‌ های رایگان
  • بهترین کتاب های صوتی
  • بهترین کتاب های داستان
  • رمان عاشقانه فارسی
  • کتاب های تاریخ ایران باستان
  • کتاب های کمیک و داستان مصور
  • بهترین کتاب های شعر فارسی
  • بهترین داستان و رمان خارجی
  • بهترین کتاب های روانشناسی
  • بهترین کتاب های توسعه فردی
  • کتابخانه نیمه شب
  • کتاب معجزه شکرگزاری
  • کتاب ملت عشق
  • کتاب اثر مرکب
  • کتاب 1984
  • کتاب برادران کارامازوف
  • کتاب مغازه خودکشی
  • کتاب شازده کوچولو
  • کتاب عادت های اتمی
  • کتاب صد سال تنهایی
  • بهترین کتاب جهان، اسطوره یا واقعیت؟
  • پادکست چیست و چگونه پادکست بسازیم؟
  • بهترین پادکست های خودشناسی
  • بهترین پادکست های داستانی، قصه‌هایی برای وقتی حال خواندن نداریم
  • بهترین پادکست های فارسی تاریخی
دانلود اپلیکیشن
دانلود نسخۀ موبایل
دانلود نسخه دسکتاپ اپلیکیشن فیدیبو
تلفن پشتیبانی:
021-61930020
شنبه تا چهارشنبه ساعت 9 تا 18
pu@fidibo.com
فیدیبو در شبکه‌های اجتماعی:
logo-samandehienamad