کتاب ربکا دیانا مک فادن نشر انتشارات شهر قلم

خانم رندل به ربکا کمک کرد تا سوار کالسکه شود. سپس کرایه را پرداخت. آقای کاب چمدان دختر را در جایی امن و در کنار نامه‌ها گذاشت. خانم رندل گفت: «خواهرانم منتظرش هستند. باید به شما هشدار بدهم که لازم است این دختر همیشه تحت‌نظر باشد. دوست دارد مردم دور و برش باشند و خیلی هم پرحرف است.» سپس با اخم به دخترش نگاه کرد و گفت: «گاهی زیادی هیجان‌زده می‌شود.» ربکا سرش را از پنجره‌ی کالسکه بیرون آورد و گفت: «خداحافظ، مادر. نگران نباش. طوری حرف می‌زنی که انگار تا حالا سفر نرفته‌ام.» مادرش خندید و گفت: «ای اردک ابله!» سپس رو به آقای کاب توضیح داد: «فقط یک شب در خانه‌ی دخترعموهایش مانده حالا فکر می‌کند دور دنیا را گشته!»