فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۴۲ مگابایت |
تعداد صفحات | 114 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۳:۴۸:۰۰ |
نویسنده | مارک تواین |
مترجم | محمد قصاع |
ناشر | انتشارات شهر قلم |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The adventures of Huckleberry Finn, 2,006 |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۱۱/۰۹ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
قیمت چاپی | 28,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب در ادامه ماجراهای تام سایر است که هنوز هم تدریس آن در آمریکا ممنوع است و دوستان میتوانند توضیحات کتاب را در اینترنت جستجو کنند. اما نسخه صوتی بسیار روان، پر احساس و بدون تُپُق است. مترجم هم با هوشمندی از کلماتی استفاده کرده که کمترین سانسور را دربر بگیرد. این اثر یکی از سنگبناهای ادبیات آمریکا و بهخصوص جنوب آمریکا است. من در کمتر از ۲۴ ساعت کل اثر رو شنیدم و لذت بردم.
من نمونهای دیگه از همین کتاب رو خوندم و با سیر تند مواجه شدم. طوری که کتاب توی ۴۵ صفحه تموم شد!
عالی