کتاب صوتی عشق در زمان وبا

ادبیات آمریکای لاتین بسیار جذاب و خواندنی است. قصه‌های سرشار از مبارزه، آزادی‌خواهی و روایت مردمانی که روحی سلحشور دارند، حتی عاشقانه‌ها در آمریکای لاتین متفاوت از هرجای جهان است و رنگ و بویی خاص دارند.گابریل گارسیا مارکز، نویسنده‌ی رمان مشهور صدسال تنهایی و برنده‌ی نوبل 1982 رمان زیبایی نوشته است که بسیاری از منتقدان حتی آن را بهتر از صدسال تنهایی می‌دانند. عشق در زمان وبا عاشقانه‌ای غمگین است که با قلم جادویی مارکز به روایتی ماندگار تبدیل‌شده است.

‌درباره‌ی کتاب عشق در زمان وبا  اثر گابریل گارسیا مارکز

عشق در زمان وبا با عنوان اصلی «colera del tiemos los en Elamor» اولین بار سال 1985 به اسپانیایی منتشر شد. سه سال بعد این رمان به انگلیسی برگردانده شده و کم‌کم در سراسر جهان به زبان‌های مختلف ترجمه و با استقبال مخاطبان مواجه شد.  مارکز داستانش را در شهری بندری نزدیک دریای کارائیب روایت کرده است که اگرچه نامی از آن نبرده اما توصیف اماکن و نام آن‌ها و مسائلی ازاین‌دست شهری مانند کاتارخنا(cartagena) را به ذهن منتقدان آورده است.

مارکز داستانش را در 6 فصل نوشته است که هر فصل آن از زاویه دید یکی از شخصیت‌های داستان روایت می‌شود. مجموعه‌ی این داستان‌ها روایتی پیوسته را می‌سازد. در داستان گابریل گارسیا مارکز عشق مانند بیماری‌ای در نظر گرفته‌شده است که قابل‌مقایسه با وبا است.

عشق در سال‌های توجه سینماگران را نیز به خود جلب کرده است. سال 2007 از روی این کتاب فیلمی در هالیوود ساخته شد که در حقیقت اولین اثری است که از روی آثار مارکز ساخته‌شده است. مارک نئوئل(mark neoel) کارگردانی این اثر را بر عهده داشته است.

خلاصه داستان عشق در زمان وبا

داستان کتاب داستان عشق پرشوری میان فرمینا دازا و فلورنتینو آریثا است. شخصیت‌های اصلی داستان که بسیار جوان‌اند رابطه‌ای پرحرارت باهم برقرار کرده‌اند، رابطه‌ای که مخالفت پدر دختر را در پی دارد، اما فرمینا به آن توجهی نمی‌کند. هرچند پس از مدتی شور عشق فروکش می‌کند و دخترک متوجه می‌شود احساسش گذرا بوده است و درنتیجه رابطه‌اش را به هم می‌زند. در ادامه فرمینا با مردی به نام دکتر خوونال اوربینو آشنا می‌شود و هرچند علاقه‌ای به او ندارد با هم ازدواج می‌کنند. فلورنتینو از عشقش دست نمی‌کشد اما چون از لحاظ اخلاقی فردی مقید نیست، وفادار نمی‌ماند...

‌درباره‌ی گابریل گارسیا مارکز  نویسنده‌ی کتاب عشق در زمان وبا

گابریل گارسیا مارکز یا همان گابوی محبوب آمریکای جنوبی یکی از محبوب‌ترین نویسندگان قرن بیستم است. او سال 1927 در آراکاتا به دنیا آمد و در همین شهر بزرگ شد. گابو بعدها برای تحصیل در رشته‌ی حقوق به بوگاتا، پایتخت کلمبیا رفت، در همین سال‌ها بود که روزنامه‌نگاری را به‌عنوان حرفه‌ی رسمی‌اش برگزید و سال‌ها در این رشته فعال بود.

از گابریل گارسیا مارکز آثار بسیار زیادی باقی‌مانده است. از میان مهم‌ترین آثار او می‌توان به کتاب‌های «صدسال تنهایی»،  «عشق و شیاطین دگر»، «پاییز پدرسالار»، «ساعت شوم» و «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد» اشاره کرد. مارکز برای رمان صدسال تنهایی برنده‌ی نوبل ادبیات 1982 شد، تاکنون بیش از سی میلیون نسخه از این کتاب معروف در سراسر جهان فروخته‌شده است. او پیش از نوبل جایزه‌ی بین المللی ادبیات نئوستات(Neustadt) را  هم از آن خودکرده است. این جایزه به نوبل آمریکای جنوبی معروف است.

گابریل گارسیا مارکز از سال 1960 ساکن مکزیک شد و تا پایان عمر در این شهر می‌زیست. پس از مرگ مارکز در سال 2017 افراد زیادی واکنش نشان دادند، رئیس‌جمهور وقت کلمبیا در آن زمان درباره‌ی مارکز گفت: «هزار سال تنهایی و ناراحتی برای بزرگ‌ترین کلمبیایی‌ای که در طول تاریخ می‌زیست.»

ترجمه‌ی کتاب عشق در زمان وبا  به فارسی

عشق در زمان وبا مانند بسیاری از آثار ادبی شناخته‌شده بارها و بارها در ایران ترجمه و منتشرشده است. ترجمه‌های مختلفی از افرادی چون «مهناز سیف طلوعی»، «حدیث دهقان»، «کیومرث پارسای»، «کاوه میر عباسی» و «اسماعیل قهرمانی پور» در بازار کتاب ایران موجود است. ترجمه‌ی بهمن فرزانه یکی از قوی‌ترین ترجمه‌های این کتاب است که از ایتالیایی ترجمه‌شده و با نسخه‌های اسپانیایی و انگلیسی نیز مقایسه شده است. انتشارات آوا نامه  کتاب عشق در زمان وبا  را با ترجمه‌ی بهمن فرزانه  عرضه کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.

چرا باید کتاب عشق در زمان وبا  را خواند؟

گابریل گارسیا مارکز یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان عصر ماست. او را در کنار خورخه لوئیس بورخس(Jorge Luis Borges)، نویسنده‌ی مشهور آرژانتینی شناخته‌شده‌ترین نویسندگان آمریکای جنوبی در سراسر جهان می‌دانند. آثار او  رنگ و بوی زادگاهش را دارد و شکل خاصی از ادبیات را به مخاطب عرضه می‌کند. عشق در زمان وبا یکی از مهم‌ترین و زیباترین آثار اوست که باید خوانده شود. عشق در زمان وبا کتابی است که اگر خواندش را آغاز کنید آن را زمین نخواهید گذاشت. این کتاب انتخاب خوبی برای هرکسی است که می‌خواهد چندساعتی از دنیای اطرافش فاصله بگیرد و درگیر یک داستان عاشقانه شود.

کتاب عشق در زمان وبا  در دسته‌ی کتاب‌های داستان کلمبیایی  قرار دارد.

کتاب عشق در زمان وبا  مناسب برای گروه سنی بزرگ‌سال است.

خوانش کتاب صوتی عشق در زمان وبا  را آرمان سلطان‌زاده  به عهده داشته است.

کتاب عشق در زمان وبا  جزو کتاب‌های حجیم و بلند با موضوع داستان کلمبیایی  است. این کتاب برای افرادی که وقت بیشتری برای مطالعه دارند و می‌خواهند درزمینه‌ی  داستان کلمبیایی  زمان بیشتری را به مطالعه اختصاص دهند انتخاب مناسبی است.

آنچه در بالا خواندید بررسی و نقد کتاب عشق در زمان وبا  اثر گابریل گارسیا مارکز  بود. خرید و دانلود این اثر در همین صفحه امکان‌پذیر است. برای مطالعه‌ی دیگر کتاب‌ها در زمینه‌ی داستان کلمبیایی  می‌توانید به قسمت دسته‌بندی کتاب‌ها مراجعه و کتاب‌های این موضوع را یکجا مشاهده کنید.