امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب درباره ترجمه اثر پل ریکور نشر پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی
اندیشه در عمل
کتاب متنی
فیدیپلاس
درباره درباره ترجمه
«ترجمه» یکی از وجوه اساسی زبان و اندیشه انسانی است. اهمیت، ظرافت و پیچیدگی صنعت «ترجمه»، در معادلیابی یا برگردان عبارات، معانی و مفاهیم یک زبان به زبان دیگر و یا آمیزش دو حوزه زبانی در یکدیگر نیست؛ «ترجمه»، بهمثابه یک هنر، فرایند بازسازی معرفت، میراث و تجارب زبان «مبدأ» در زبان «مقصد» است؛ به عبارت دیگر، «ترجمه» یک نوع دیالوگ هدفمند و روشمند میان دو یا چند «فرهنگ»، «بافت» و «عنصر» زنده است.
اثر حاضر، با عنوان «درباره ترجمه: اندیشه در عمل»، ترجمه سه سخنرانی پل ریکور پیرامون «ترجمه» است.
دستهها:
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 713.۸۰ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 78 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | پل ریکور |
| مترجم | مرتضی بحرانی |
| ناشر | پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | On translation one of The most Disting Uished and prolific Philospher of his generation the Daily te |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۴/۲۳ |
| قیمت ارزی | 2 دلار |
| قیمت چاپی | 1,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اطلاعات کتاب
نقد و امتیاز من
بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.1
از 5
براساس رأی 15 مخاطب
5
66 ٪
4
6 ٪
3
6 ٪
2
6 ٪
1
13 ٪















