کتاب شور شمس اثر عباس به نژاد نشر موسسه فرهنگی آرایه

آنچه پیش روی شماست گزیده ای از غزل های شورانگیر و شِکربار مولانا جلال الدین بلخی رومی است. این گزیده در دوره ای طولانی و همراه با سیر در آثار و احوال مولانا و شنیدن و خواندن آثاری درباره او انجام شده است. این چنین است که بیشینۀ آنچه در این برگه ها فراهم آمده، نزد عموم مولوی شناسان و مولوی خوانان مورد توجه بوده و هست. همین روش گزینش یا گردآوری موجب شده که شیوه یا پیش فرض ویژه ای برای گزینش در نظر نباشد. چینش غزل ها نیز کم و بیش به ترتیبِ یافتن و گزیدن بوده است و نیازی به ترتیب الفبایی، چنان که در دیوان ها رایج است دیده نشد. ترتیب الفبایی گرچه امروزه برای دست یابی روان تر به غزل مورد نظرکارایی خوبی دارد، اما هیچ دلالت یا رجحان دیگری ندارد. ای کاش می توانستیم به ترتیب حقیقی سُرایش این منظومه عاشقانه پی ببریم که در پرتو آن حقایق فراوانی می توانست روشن شود. خواندن دیوان پر حجم شمس با بیش از سی و شش هزار بیت کاری دشوار است. نه تنها از آن رو که پر حجم است و درک و دریافت آن به آسانی فراهم نیست، بلکه برای بهرۀ کافی بردن از چنین پدیدۀ عاشقانه ای، نیاز است که هر غزلی با ضرباهنگ آن خوانده شود تا از نظر آوایی درست خوانده شده و معنی متناسب دریافت گردد. این همراهی با ضرباهنگ غزل ها نه فقط برای درستخوانی، بلکه برای همدلی با سُراینده و شریک شدن در اذواق او نیز بسیار ضروری می نماید