جناب آقای حجت گلابی هم از مترجمان کتاب هستند که به دلیل محدودیت در درج تعداد مترجم نام آنها در بالا ذکر نشده است ایستگاه شلوغ و مملو از جمعیت است. آدمهای بسیاری در ایستگاه هستند که هر کدام میخواهند برای خود جایی بروند. در بین این فشار و شلوغی، دو قفس بزرگ بر روی دو چرخدستی سنگین، تلق و تلوق میکنند. این چرخدستیها توسط دو پسر به نامهای جیمز پاتر و آلبوس پاتر کشیده میشوند که مادر آنها، جینی، هم به دنبالشان در حال حرکت است. مردی سی و هفت ساله به نام هری، دختر خود، لیلی را بر روی شانههایش حمل میکند. آلبوس: بابا، همش داره این حرف رو میزنه. هری: جیمز، بس میکنی؟ جیمز: فقط گفتم شاید بیفته اسلیترین. و شاید... (پدرش به او چشم غره میرود) باشه. آلبوس: (به مادرش نگاه میکند) برام نامه مینویسین دیگه، نه؟ جینی: اگر بخوای هر روز برات نامه میفرستیم. آلبوس: نه. هر روز نمیخواد. جیمز میگه بیشتر بچهها فقط ماهی یه بار از خونه بهشون نامه میفرستن. نمیخوام که... هری: سال پیش برای برادرت هفتهای سه تا نامه میفرستادیم. آلبوس: چی؟ جیمز!
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۴۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 390 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۰۰:۰۰ |
نویسنده | جی کی رولینگ |
نویسنده دوم | جان تیفانی |
نویسنده سوم | جک ترون |
مترجم | حسین غریبی |
مترجم دوم | امید کرات |
مترجم سوم | شیرین اسماعیلی |
ناشر | فیدیبو |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۰۵/۲۷ |
قیمت ارزی | 2.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ولی به نظرم خیلی حیف شد تو هری پاتر واقعی همه مردن!من هرکیو دوس داشتم مرد!سیریوس بلک و ریموس لوپین و تانکس و کالین کریوی رو خیلی دوس داشتم مخصوصا سیریوس رو همشون مردن!
عالی بودولی کاش بشه هفت گانه هری پاتر رو رایگان دریافت کنیم عالی ترمیشد ممنون ازشما
واقعا چرا فیلم این داستان رو درست نمیکنن واقعا چرااااااا
برای این که خاطره مسموم این به اصطلاح نمایشنامه رو از ذهنم بیرون کنم رفتم دوباره ۷ کتاب هری پاترو از اول خوندم. هیچکدوم از شخصیتا خودشون نبودن. بچه بلاتریکس و ولدمورت؟؟؟یعنی زمانی که توی جلد ۷ بلاتریکس اونهمه بالا و پایین پرید و جنگید و مبارزه کرد باردار بوده؟؟؟؟کل این ایده خیلی مضحکه. هری بسیار بد اخلاق و اعصاب خرد کن بود. هری واقعی هیچوقت امکان نداشت به پسرش بگه ای کاش پسرم نبودی. هیچکس با هرمیون جوری رفتار نمیکرد که انگار وزیره. در کل این نمایشنامه درست مثل یک فن فیکشن بسیار مبتدی و مبتذل بود
من واقعا باید تشکر کنم بخاطر اینکه مردونگی کردین و این کتاب رو حتی به صورت رایگان برای ما علاقه مندان به اشتراک گذاشتین . بی نهایت ممنونم✌
چقدر غمانگیز بود که شخصیت پروفسور اسنیپ هم توی سری هفتم کتاب هریپاتر و هم در دنیای واقعی مرد. بازیگر شخصیت پروفسور اسنیپ(آقای اَلن ریکمن) ۲ سال پیش بر اثر سرطان پانکراس(لوزالمعده) مرد. واقعا بازیگر فوقالعادهای واسه شخصیت اسنیپ در مجموعه سینمایی هریپاتر بود. روحش شاد
شاید اگه این حداقل به صورت نمایشنامه نبود وکتاب بود بهتر انتظارات مارو براورده میکرد!در هر صورت من این کتابو به عنوان دنباله ی هری پاتر قبول ندارم و نخواهم داشت و ترجیح میدم فراموشش کنم؛چون این نمایشنامه به کلی تصورات من نسبت به هری و رابطه اش با عزیزانش رو به ریخت.دوست دارم اینو فراموش کنم و تو همون خلسه شیرین باقی بمونم که البوس دانش اموز موفقی میشه و همون طور که تنها کسیه که چشمای لیلی رو به ارث برده؛تنها بچه ی هری هم میشه که خصوصیات اونو به ارث میبره...و رابطه ی هری با بچه هاش صمیمی و دوستانه اس و کلی تصورات دیگه که تو این نمایشنامه کوتاه همه شون نابود شدن.به نظرم رو این نمایشنامه خیلی سرسری کار شده بود؛رویداد ها چندان خاص نبودن و با وجود این زمان برگردان ؛خیلی خیلی اتفاقات دیگه هم میتونست بیفته!رازهای فراموش شده ی زیادی کشف بشه و ...پوف!این بیرحمی بود که خانم رولینگ اینکارو با ما طرفداراشون بکنن.حداقلش این بود که یکم بیشتر روش وقت بذارن !دوست ندارم اینو بگم؛اما فکر میکنم که هدف این نمایشنامه فقط درامد زایی بود و بس!!!
❌هشدار ❌ اسپویل ممنونم از مجموعه فیدیبو برای قرار دادن این اثر و همچنین مترجمان خوب این کتاب در مجموع دنیای هری پاتر هیچوقت جذابیتشو از دست نمیده... هر جلد از کتاب های هفتگانهشو بیش از ده بار خوندم و هر بار مثل اولین دفعه، لذت بردم.مهم نیست بقیه چه نظری دارند، هیچوقت جذابیت فیلمهای هری پاتر به کتاباش نمیرسه... کتابها یک دنیای جدید و شگفت انگیز به روی خواننده باز میکنه که شدیداً اعتیاداوره اما در مورد کتاب های فرعی که خانم رولینگ بعدها در مورد بعضی از شخصیتها و رویدادهای داستان اصلی نوشت، باید بگم که هرگز طبیعتاً جذابی، گیرایی و منحصر به فردی کتابهای اصلی رو ندارند. کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده هم همینطوره. برای پاترهدها این کتاب، هرچند انتظاراتشونو برآورده نمیکنه اما قابل قبول هست. حداقل برای من مبحث زمان و تاثیر تغییر در جزئیات ریز و کوچک بر رویدادها و وقایع آینده واقعا جالب بود. پیشنهاد میکنم از دستش ندین
به نظرم خوبه که یکبار دیگه بتونی داستانی از دنیای هری پاتر رو بتونی اما به نظرم به هیچ وجه نباید به داستان اصلی وصل بشه چون هر چند که دنیای جادویی مثل فضای اصلی کتابهای هری پاتر معمولا نقاط غیر منطقی (براساس منطق خود داستان) داره اما معمولا اینقدر جزئی هستند که هواداران یک مجموعه مثل این اصلا متوجه نمیشن و اگر هم کسی بهشون تذکر بده براشون فرقی نمیکنه اما متاسفانه این کتاب با کل منطق این جادویی تناقض داره به خصوص اینکه داخل کتاب حتی با خودش هم تناقض داره. به همین خاطر باز هم میگم به نظرم خوندن این کتاب برای طرفداران هری پاتر میتونه جذاب باشه (البته اگر بتونن صرفا به خاطر بازگشت مجدد به اون دنیای جادویی از تناقضات زیاد داستان چشم پوشی کنند) اما متصل شدن اون به مجموعه اصلی میتونه تاثیر مخربی روی محبوبیت مجموعه داشته باشه. با تشکر
نمایش نامه بودنش کتاب رو خراب کرد و مثل بقیه جلدا نبود. خود خانم رولینگ بنویسه بهتره. در کل کسایی که هفت گانه ی هری پاتر رو خوندن (شاید بد نباشه ) این کتاب رو هم بخونن.