فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۸۱ مگابایت |
تعداد صفحات | 576 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۹:۱۲:۰۰ |
نویسنده | آنا گاوالدا |
مترجم | شهرزاد ضیایی |
ناشر | نشر شمشاد |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۶/۰۹/۱۸ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 29,500 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
سلام . از این کتاب بیشتر از بقیه آثار این نویسنده خوشم اومد .داستان زندگی یک دختر جوون با اخلاقی متفاوت . من خیلی خوشم اومد .پیشنهاد میکنم بخونین . شروع داستان شاید اونجوری که مادوست داریم نباشه ولی کافیه چن صفحه اولو بخونین و بعد متوجه زیبایی داستان شوید.با تشکر از فیدیبو
من نسخه چاپی رو خوندم. واقعا عالیه و یکی از بهترین رمان هایی که خوندم. به خاطر طولانی بودن و بلند بودن داستان تا وقتی تمومش کنی باهاش زندگی می کنی و وقتی تموم میشه دلت برای شخصیت هاش تنگ میشه ♥
لطفا یه خلاصه ی درست و حسابی بزارید اینکه بیاید و یه قسمت و بنویسید باعث نمی شه که من راحت تر تصمیم بگیرم این کتاب و بخرم یا نه:/
قالب کلی داستان قشنگ بود اما یه جاهایی واقعا حوصله سر بر میشد. در کل مثل همه کتاب های این نویسنده عشق و دوستی عامل محرک هست.
من این کتاب رو با ترجمه ناهید فروغان خوندم. داستانش ارزش خوندن داره و ترجمه خانم فروغان هم بسیار خوب هست.
ترجمه ی این خانم افتضاحه، البته من این کتاب رو نخوندم اما با توجه به ترجمه کتاب "بیلی" اصلا توصیه نمیکنم
خیلی رمان روان و قشنگی بود پر از حس خوب، به راحتی نویسنده تا آخر داستان منو کشوند و لذت بردم
واسه یک بار خوندن بد نبود. ترجمهش بعضی جاها خیلی بد بود و اسما رو حتی درست ننوشته بود.
کتاب زیبایی بود.اما ترجمه مترجم اصلا خوب نبود.