کتاب فنون ترجمه نهایی نشر انتشارات سنجش و دانش

ترجمه در اصطلاح عبارت است از یافتن نزدیک‌ترین و دقیق‌ترین معادل برای واژگان زبان مبدا، به طوری که روش سیاق گوینده حفظ گردد. ترجمه در طول تاریخ، همواره مورد توجه خاص و عام بوده و به عنوان یکی از ابزارهای ارتباطی بشر مورد توجه قرار گرفته است. امروزه اهمیت ترجمه و تاثیر شگرف آن در زندگی بر کسی پوشیده نیست. در اهمیت آن همین‌قدر می‌توان گفت که اگر ترجمه نبود آگاهی از اقوام و ملل دیگر، هرگز میسر نمی‌شد.