0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
معرفی، خرید و دانلود کتاب عروسک خانه

معرفی، خرید و دانلود کتاب عروسک خانه

نمایش نامه در سه پرده

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
نویسنده:
درباره عروسک خانه
عروسکخانه، داستان زن خامی است که ناگهان چشم به چندوچون زناشویی و دروغی که زندگی‌اش را بر آن بنیاد نهاده باز می‌کند. می‌بیند شوهرش، پدر سه فرزندش، بیگانه‌ای بیش نیست که همواره با او چون بچه و دارایی خود رفتار کرده است. درمی‌یابد که خوشبختی‌اش دروغین بوده و خودش، نه آدمی آزاد و برابر، که عروسکی و خانه‌اش نه خانه، که عروسکخانه‌ای بوده است. این چشم‌گشایی، او را بر آن می‌دارد که همه چیز خود را رها کند و در جست‌و‌جوی حقیقت، خود و ارزش‌های خود، پا به دنیای واقعی بنهد. این‌گونه، او نخستین گام را به دنیای بیرون می‌گذارد ـ دنیایی سردتر و تنهاترِ، ولی هم‌زمان، روشن از کورسوی امید به چیزی بهتر.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
856.۶۱ کیلوبایت
تعداد صفحات
126 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۴:۱۲:۰۰
نویسندههنریک ایبسن
مترجممیرمجید عمرانی
ناشرنشر شورآفرین
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۶/۰۲/۲۴
قیمت ارزی
3 دلار
قیمت چاپی
9,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۸۵۶.۶۱ کیلوبایت
۱۲۶ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.9
از 5
براساس رأی 23 مخاطب
5
39 ٪
4
34 ٪
3
8 ٪
2
8 ٪
1
8 ٪
17 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5

یک زن وقتی عاصی بشه از تمسخرها و رعایت نکردن حق و حقوقش میتونه تا کجاها پیش بره میتونه چقد شجاع باشه تا تصمیم های سخت بگیره و عملی کنه و دیگران در حیرت بمونن این همه قدرت ناگهان از کجا اومد؟ قدرت یک زن انقد زیاد هست که بیشتر اوقات با فروتنی و تواضع پنهانش میکنه تا دیگری احساس بزرگی کنه. فقط نمیدونم ترجمه مشکل داره یا نسخه اصلی کتاب هم همچین سبک نوشتنی داشته؟ به هم ریخته بود یه جورایی

4

عروسکخانه، فیلم سینمایی "کریمر علیه کریمر" را برایم تداعی کرد. در این فیلم روند سرخورده شدن زن در پیش داستان شکل میگیرد و در واقع ترک زندگی توسط زن، حادثه محرک فیلم است. همچنین فیلم بیشتر کنار مرد و فرزند ترک شده قرار میگیرد. به نظرم این فیلم به عنوان یک مکمل برای نمایشنامه قابل مصرف است! ترجمه نشر بیدگل رو خوندم که ترجمه خوبی بود.

5

گاهی بعد از سالها زندگی یا کار با شخصی پس از قرار گرفتن تو موقعیتی دشوار میشه عیار و حقیقت کسانی رو که دوسشون داشتیم رو ببینیم بنظرم سه چهار صفحه اخر کتاب جایی که نورا و توروالد آخرین گفت و گو رو میکنن بهترین جای کتابه درست مثل باقیه کارای ایبسن. من لذت بردم از خوندش البته من کتاب فیزیکیشو خوندم.

4

نظرها میگن که ترجمه‌ش خوب نیست. من نمونه‌ش رو خوندم، متوجه نمیشم چرا. دوستان توجه کنن که این یک رمان نیست، نماشنامه‌ست و متنش در اصل با چهارچوب نمایشنامه بودن نوشته شده.

4

یکی از اثرهای شاخص هنریک ایبسن است که در تمام دانشکده های تئاتری خوانده شده است نقدهای فراوانی در موردش نوشته شده‌است

4

از این بدتر نمیشد این نمایشنامه رو ترجمه کرد! عذاب آور بود خوندن این ترجمه .

2

ترجمه افتضاح است اگر امکان دارید ترجمه های بهزاد قادری را بکذارید

3

ترجمه این کتاب افتضاحه. افتضاح

5

ایبسن واقعا فوق العادست!

4

ترجمه افتصاااااااح

نمایش 7 نقد دیگر
3.9
(23)
10,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
عروسک خانه
نمایش نامه در سه پرده
نشر شورآفرین
3.9
(23)
10,000
تومان