درباره مجموعه مقالات نخستین هم اندیشی زبان های ایرانی
(نسخه pdf)
مقالهی حاضر که نگاهی ردهشناختی به ترتیب و آرایش اجزای کلام فارسی باستان در کتیبهی بیستون دارد، این امکان را فراهم میکند تا بتوان به ویژگیهای خاص این زبان دست یافت و به تفاوتها و شباهتهای آن با دیگر دورههای این زبان و نیز زبانهای دیگر پی برد. ردهشناسی ضمن اشاره به طبقهبندی ساختارهای زبانهای مختلف، به مطالعهی الگوها و یا تعمیمهای موجود میان زبانها اطلاق میشود. این تحقیق بر آنست تا با بهرهگیری از مثالها و تحلیل نحوی کتیبهی بیستون، آرایش انواع سازهها را در فارسی باستان مشخص کرده و سپس جایگاه این زبان را در ردههای ممکن نحوی با نگاه ردهشناختی معین سازد. تحلیل نحوی این کتیبه به صورت تجزیهی جمله به سازههای تشکیلدهندهی آن و سپس تعیین مقولهی سازهها و نقشهای نحوی آنهاست.