کتاب کافه ای به نام چرا نشر انتشارات لیوسا
درباره‌ی کتاب کافه‌ای به نام چرا اثر جان پی. استرلکی
کتاب کافه‌ای به نام چرا اولین کتاب استرلکی است که در سال 2002 به چاپ رسید. استرلکی اولین چاپ این کتاب را خودش به چاپ رساند. این کتاب موفقیت بسیاری در بیست و چهار کشور دنیا کسب کرد و توانست در مدت یک سال بیش از ده هزار نسخه به فروش برساند. این کتاب در کشور‌های اتحادیه‌ی اروپا در ردیف پرفروش‌ترین کتاب سال 2018 برای هفته‌های متوالی قرار داشت. نام اولیه‌ی این کتاب چرا اینجا هستید بود که در چاپ‌های بعدی به کافه‌ای به نام چرا تغییر نام داد.
کافه‌ای به نام چرا در نگاه اول ممکن است یک رمان کوتاه به نظر برسد اما پس از اندکی مطالعه‌ی آن مشخص خواهد شد که متن کتاب به شدت تمثیلی است. تا جایی که بهتر است این کتاب را به جای طبقه‌بندی در کتاب‌های داستانی، در حوزه‌ی روانشناسی خودسازی جای داد. نویسنده در فصل انتهایی این کتاب که عنوان موخره دارد از این تمثیل‌ها رمز گشایی می‌کند و به تدریج به تعیین هدف اصلی و واقعی کتاب در راستای کمک به دستیابی خوانندگان به معنای حیات مبادرت می‌ورزد.
مروری بر فصل‌های کتاب کافه‌ای به نام چرا
کتاب کافه‌ای به نام چرا با این که حجم کوتاهی دارد در قالب 19 فصل نوشته شده است. هر کدام از این 19 فصل حجم اندکی دارد و بخش کوچکی از داستان در آن روایت شده است. این فصل‌ها در نهایت به فصلی با عنوان موخره ختم می‌شوند که در آن نویسنده حجاب داستانی کتاب را دریده و حقیقت پشت‌پرده‌ی کتاب را بر خواننده آشکار می‌کند.
در بخشی از کتاب کافه‌ای به نام چرا می‌خوانیم
به ساعتم نگاه کردم. پنج و پانزده دقیقه بود، گفتم:«باورم نمی‌شود. کم کم وقتش است که باز صبحانه سفارش دهم!» مایک خنده کنان گفت:«شاید بهتر باشد اول کیکت را تمام کنی.»
گفتم:«اين که دیگر کارش تمام است!»و با چنگال تکه‌ای بزرگ از آن را در دهانم گذاشتم. وقتی از جویدن فارغ شدم. به مایک گفتم:«هنوز یک چیز برایم روشن نشده. البته با تو و کیسی درباره‌اش صحبت کردیم. اما هنوز جوایش را نگرفته‌ام.»
مایک خندید و گفت:«اوه. متأسفم جان, اما طرز تهیه‌ی این کیک جزو اسرار کاری ماست. این راز را نمی توانیم با کسی در میان بگذاریم.»
خنده‌ای کردم و گفتم:«از این بابت سرزنشتان نمی‌کنم! خوشبختانه، سوال من درباره‌ی آن نیست. درباره‌ی آدم‌هایی که از خودشان می‌پرسند چرا اینجا هستم؟، صحبت کردیم و من و کیسی راجع به پیامدهای مطرح کردن این سوال و همچنین اینکه اشخاص پس از پیدا کردن جوابش چه کار می‌توانند بکنند بحت کردیم. آنچه هنوز برایم مشخص نشده است این است که...»
مایک پرسشم را تکمیل کرد:«... چگونه می‌توانی جوابش را پیدا کنی؟»
«درست است.»
«به نظرم بهتر است کیسی را هم خبر کنم. شاید به اتفاق هم بهتر بتوانیم جوابت را بدهیم.» مایک از پشت میز بلند شد و به انتهای رستوران رفت، یعنی جایی که کیسی با آنا و دوستش مشغول صحبت بودند. در این قکر بودم که آیا موضوع بحث آنها هم همین مسائل است؟
چند لحظه بعد. کیسی از جای خود بلند شد و او و مایک به طرف من آمدند. وقتی کیسی به میزم رسید پرسید:«کیک چطور است؟»
با لبخند گفتم:«معرکه است! تقریبا دارم سیر می شوم!»
مایک گفت:«کیسی, جان داشت می‌پرسید آدم چطور می تواند جواب این سوّال را پیدا کند.» و در این حال به «چرا اینجا هستید؟» در پشت صورت غذا اشاره کرد. که به «چرا اینجا هستم؟» تغییر شکل داد.
«شاید هر دوی ما به اتفاق هم بهتر بتوانیم جوایش را بدهیم.»
کیسی گفت:«باعث خوشحالی من است.»و در این حال او و مایک سر میز من نشستند.
درباره‌ی جان پی. استرلکی نویسنده‌ی کتاب کافه‌ای به نام چرا
جان پی. استرلکی (John P. Strelecky) در سال 1969 به دنیا آمد. مشهورترین اثر او با عنوان سفر زندگی (پنج مفهوم بزرگ زندگی) با موضوع خودسازی در وبسایت فیدیبو برای دانلود در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد. کتاب‌های این نویسنده به بیش از 33 زبان ترجمه شده است و بیش از 3 میلیون نسخه در سرتاسر جهان به فروش رفته است. استرلکی با نوشته‌ها و سخنرانی‌های و برنامه‌های زنده‌ی رادیویی و تلویزیونی خود زندگی میلیون‌ها نفر از مردم سراسر جهان را تحت تاثیر قرار داده است.
ترجمه‌ی کتاب کافه‌ای به نام چرا به فارسی
انتشارات لیوسا کتاب کافه‌ای به نام چرا را با ترجمه‌ی امیر حسین مکی عرضه کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرارداده است. امیر حسین مکی به خوبی توانسته است با مخفی نگه‌داشتن پشت پرده‌ی این کتاب زبان تمثیلی نویسنده را حفظ کند و تا انتهای کتاب پرده از اسرار مخفی کتاب برندارد.
چرا باید کتاب کافه‌ای به نام چرا را خواند؟
مطالعه‌ی کتاب‌های روانشناسی و خودسازی به دلیل پیام‌های تکراری و خسته‌کننده‌شان ممکن است به تدریج برای مخاطب دشوار و ملال‌آور شود اما کافه‌ای به نام چرا کتابی است که توانسته است تمام این مفاهیم عمیق معناشناسانه را در قالب داستانی تمثیلی و دلنشین بیان کند. حتی بدون فصل آخر این کتاب که در آن نویسنده اقدام به رمزگشایی از مفاهیم کتاب می‌کند هم مخاطب باهوش میتواند ساختار تمثیلی و تشبیهات را در رخدادها و گفت و گو‌هایی که در کافه‌ی چرا اتفاق می‌افتد با زندگی واقعی امروزمان درک کند. کتاب کافه‌ای به نام چرا انتخابی مناسب برای کسانی خواهد بود که در جست و جوی معنای زندگی‌شان هستند و کتاب‌های دیگر روانشناسی خودسازی به دلیل اشاره‌ی مستقیمشان به موضوعات تاکنون نتوانسته‌اند کمکی به وی برسانند.
کتاب کافه‌ای به نام چرا در دسته‌ی کتاب‌های روانشناسی خودسازی قرار دارد.
کتاب کافه‌ای به نام چرا مناسب برای گروه سنی بزرگ‌سال است.
تعداد صفحات نسخه‌ی چاپی کتاب 112 صفحه است که با مطالعه‌ی روزانه 20 دقیقه می‌توانید این کتاب را در 5 روز بخوانید.
کتاب کافه‌ای به نام چرا حجم اندکی دارد و برای افرادی که وقت کافی برای خواندن کتاب‌های طولانی را ندارند و قصد دارند کتابی مختصر با موضوع خودسازی را بخوانند مفید خواهد بود.
آنچه در بالا خواندید بررسی و نقد کتاب کافه‌ای به نام چرا اثر جان پی. استرلکی بود.خرید و دانلود این اثر در همین صفحه امکان‌پذیر است. برای مطالعه‌ی دیگر کتاب‌ها در زمینه‌ی خودسازی می‌توانید به قسمت دسته‌بندی کتاب‌ها مراجعه و کتاب‌های این موضوع را یکجا مشاهده کنید.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 599.۳۴ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 112 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۳:۴۴:۰۰ |
| نویسنده | جان پی استرلکی |
| مترجم | امیرحسن مکی |
| ناشر | انتشارات لیوسا |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | They Why Cafe |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۴/۱۲/۰۱ |
| قیمت ارزی | 2.۵ دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
از آن کتابهایی که باید گفت "لطفا این کتاب را نخوانید" گرای اشتباه میدهند؛ درباره زندگی٬ درباره خودمان٬ درباره کتابخوانی. هرکسی بخواهد قلم در دست بگیرد و به دیگران صرفا نصیحت کند میتواند به راحتی صد صفحه را اینگونه سیاه کند که باید نبض زندگی خودتان را به دست بگیرید و آنچه را که دوست دارید انجام دهید و به هدف وجودی خودتان بپردازید و در آخر یاد بگیرید که هیچ کس به شما نمیتواند بر سرنوشت شما تاثیر بگذارد با همین درجه از کلی گویی و حرفهای کلیشه ای که به آن اضافه کنید داستان و فضاسازی نچسب و شخصیتهای نچسب تر. از همه خنده دارتر این که در اواخر کتاب میخواهد رویکردی را نقد کند با صراحتی خنده آور که وصف حال همین کتاب است: "خیلی از اشخاص سودجو برای کسب قدرت یا منفعت مردم را متقاعد میکنند که خودشان یا محصولاتشان کلید خوشبختی آنها هستند. تصور کن اگر مردم تشخیص دهند هر یک از ما میتوانیم میزان رضایت و خوشبختی خودمان را تعیین کنیم چطور نان این اشخاص سودجو آجر میشود" مصداق بارز یکی به نعل و یکی به میخ وقتتان را مثل من با خواندن چنین کتابی هدر ندهید
سلام علی رغم جملات ماندگار، نثر روان، تعبیر جالب کتاب از مرگ و همچنین سوالات کتاب که باعث تفکر در هدفِ وجود میشه، این کتاب رو توصیه نمی کنم.کتاب به صورت خلاصه میگه کاری رو بکنین که دوست دارین و نگران درامد و پولش نباشین. خب شاید در فضای کتاب و تفکر چیز جالبی باشه اما در دنیای واقعی پدری با همسر و فرزند و اجاره خانه و دیگر نیازها اگر علاقه اش یک کار کم در آمد باشد و یا کاری که جامعه به آن نیازی ندارد و طبعا درآمدی هم نداشته باشد، برای حفظ زندگی و بقا بهتره که دنبال پول و کار خوب باشه نه علاقه! یا در مقیاس دیگه من علاقم فیلم دیدن و کتاب خوندنه، تا آخر عمر که نمیشه اینطوری زندگی کرد و گذران عمر کرد! خلاصه ضمن احترام به علاقه مندان به این کتاب، من نظر شخصی ام رو گفتم و به نظرم دنبال کتابی با محتوی بهتری باشید
به نظرم نویسنده میتونست خیلی بهتر و گیراتر مطلب رو برسونه، البته ترجمه به خودی خود از جذابیت نوشته کم میکنه اما در کل باتوجه به فرهنگ ما ایرانیها نحوه ی بیان مسائل در این داستان خیالی خیلی پیش پا افتاده و یه جورایی سرهم بندی شده بود. اما مفهوم کلی مسائلی که مطرح کرده قابل ستایشه.
اگر میخواهید به یک سوال به ظاهر ساده پاسخ پس چرا این همه فکر میکنید و در نهایت هم پاسخ کاملی نمیدهید؟ این کتاب به من کمک کرد که بتونم تا حدودی به دلیل و چرایی بودنم پی ببرم و از بخش بزرگی از بحران های زندگی پیش از به وجود آمدن رهایی پیدا کنم به همین دلیل به شما این کتاب را توصیه می کنم
کتاب در واقع همونطور که از اسمش معلومه بیان میکنه که باید برای هر کاری که انسان قصد انجام اون رو داره، اول چرایی و هدف خودش رو برای انجام اون پیدا کنه. من خیلی لذت بردم از داستان و نحوه بیان کتاب و خوندنش رو توصیه میکنم.
دقیقا احساس کردم بعد گم شدن تو اون جاده وارد کافه چرا شدم چون جواب سوالای این روزامو داد عالی بود و باتشکر از فیدیبو که امکان کتاب خوندن به فارسی و بیرون از وطن ایجاد کرده من این روزا دقیقا سر همون دوراهی وایسادم که انتخابش بنظر اسون میومد ولی افتاد مشکل ها
کتاب فوق العاده ایه .. قرار گذاشتم ک هرچند وقت یکبار حتما بخونمش .. با هربار خوندن آدم خیلی چیزای جدیدی رو یاد میگیره .. تو هر خط این کتاب باید از خودمون سوال بپرسیمو جواب بدیم و بعدش با جواب اونا تطبیقش بدیم .. برای من متحول کننده بود :) ممنونم فیدیبو ?
لطفا دومین کتاب این نویسنده ی خوب که ادامه ی همین کتاب هست رو هم موجود کنید
خیلی قشنگ و عمیق بود، من حدودا پنج سال پیش، به یک «خوب که چیه» بزرگ برخورد کردم. این کتاب رو که میخوندم دقیقا اون روزامو جلوی چشمم می آورد. حس خوبیه بعد اینکه میفهمی چرا اومدی و دنبال چی هستی عالی بود ممنون
به دوستان پیشنهاد می کنم اثر بعدی این نویسنده به نام «سفر زندگی» را هم مطالعه کنند. کتاب بسیار مفید و تأثیرگذاری است.
