کتاب آهسته از پشت شیشه‌های نمناک شهر اثر زهره براتلو نشر وزان

گویا که تفألی زده و این‌بار قرعه به نام مردی افتاده از مُلک ادیبان و هنرنگارانی که دیار پارسی‌ام هماره غرّه به وجود آن‌هاست و اما «رادی» که بی‌تکلّف، مفتون و مسحور قلم معجزه‌‌آسای وی هستیم. مردی باریک‌بین و دلنشین‌کلام که با ژرف‌نگری، رازدار فرهنگ و غنای ادبیِ سرزمین کهن خویش است. ادب‌پرورده‌ی خطّه‌ای پارسی‌زبان که خمیر مایه‌اش آداب‌دانی و آئینِ شهرگانی است. او در زِهدانِ همزیستگاه خود می‌کاود و شورمندانه به توده مردمانِ مرز و بومش می‌اندیشد و در آخر از کُنه سنن و قواعد آئینی تیره و تبار اقوام ایرانی‌اش، نظمی فراگیر از نهانی‌های مدنیت و تمدن را بیرون می‌کشد. ***ناگفته نماند در زمان نگارش کتاب، اکبر رادی در پسِ نیم قرن نمایشنامه نویسی فارسی هنوز دست به قلم می‌برد با نمایشنامه‌های شاخصی که به نوعی قله‌های ادبیات نمایشی فارسی بودند؛ به لحاظ سبک، ساختار و از همه مهم‌تر زبان. زمانه‌ی پرافت و خیز و بحران‌زای ایران در این نیم قرن چه به لحاظ سیاسی و چه به لحاظ اجتماعی بیشترین جلوه را در نمایشنامه‌های او دارد.