کتاب زبان تراریخته اثر گای کوک نشر نویسه پارسی

ظهور «محصولات تراریخته» در سال‍های اخیر با حجم قابل توجهی از رویدادها در قالب گفتگوها، مجادله ها و حتی درگیری ها و نزاع های فیزیکی در جوامع مختلف همراه بوده است. در این بین، مواجهه با این موضوع از منظر تحلیل زبانِ به کار گرفته شده از سوی حامیان و مخالفان این دسته از محصولات و یا به تعبیری رایج‍تر، تحلیل گفتمان این دو گروه موضوعی است که نخستین بار در این اثر یعنی «زبان تراریخته» به نحوی نظام مند و علمی بازتاب یافته است. در این اثر «گای کوک» زبان شناس برجسته بریتانیایی به شکلی نوآورانه و در قالب چارچوبی کارآمد، با تحلیل انتقادی زبان بازیگران این عرصه یعنی اصحاب رسانه، سیاستمداران، شرکت های تجاری، دانشمندان و ... به بررسی تأثیر این گفتمان های نوظهور هم بر سیاستگذاری ها و هم بر دیدگاه ها و باورهای فعالان این عرصه و همچنین عموم مردم پرداخته است؛ گفتمان هایی که دیدگاه های جامعه را در سطوح مختلف شکل می دهند، بر آنها تأثیر می گذارند و در راستای مقاصد و اهداف خود هدایت می نمایند. این موضوعی است که بخش های اصلی این کتاب خواندنی را شکل می دهد.