کتاب مکاتبات رومن یاکوبسن اثر حسین رسول پور نشر خاموش

کتاب حاضر مکاتبات رومن یاکوبسن، زبان‌شناس برجسته روسی است. که با ترجمه حسین رسول‌پور منتشرشده است. این کتاب ضمن معرفی کوتاه یاکوبسن و اندیشه‌ها و آثارش، به مکاتبات علمی و حرفه‌ای او در سال‌های فعالیت علمی‌اش و برخی از نامه‌های خصوصی او پرداخته است. درباره کتاب مکاتبات رومن یاکوبسن در بخش اول کتاب به زندگی، آثار و اندیشه‌های این زبان‌شناس بزرگ پرداخته شده است. برخی از نوشته‌های علمی یاکوبسن را همسرش گردآوری و منتشر کرده است. چهار دوره در زندگی علمی یاکوبسن در این بخش معرفی شده‌ است. بخش دوم کتاب مربوط به نامه‌های یاکوبسن است. نامه‌های حرفه‌ای، دوستانه و چند نامه عاشقانه. بررسی این نامه‌ها نکاتی را در درک اوضاع آن زمان چک و روسیه و شرایطی که یاکوبسن در این کشورها داشت و همچنین برخی مسائل دربارۀ زبان‌شناسی و همکاری بین زبان‌شناسان نسل آن زمان روشن خواهد کرد. فهرست کتاب مکاتبات رومن یاکوبسن پیشگفتار یک زبان‌شناس روسی، همین! دربارۀ یاکوبسن و اندیشه‌هایش بررسی مکاتبات یاکوبسن منابع نمایۀ نام‌ها