
کتاب صوتی زندانی اثر فریدا مک فادن یکی از برجستهترین تریلرهای روانشناختی است که توسط انتشارات موج کتاب منتشر شده و در نسخه صوتی با روایت فاطمه آلعباس همراه است. ترجمه فارسی این اثر بر عهده شبنم کاظمی بوده است. کتاب صوتی زندانی شنونده را به دنیایی از تعلیق، راز و بازگشت به گذشته میبرد؛ جایی که مرز میان حقیقت و توهم بهسرعت از میان میرود و شنونده در هر لحظه با پرسشی تازه روبهرو میشود.
کتاب زندانی فریدا مک فادن، رمانی روانشناختی و پرتعلیق است. این کتاب داستان بروک سالیوان، پرستار جوانی را روایت میکند که در یکی از زندانهای فوقسری آمریکا استخدام میشود. این زندان با قوانین سختگیرانه و چارچوبهای ویژه اداره میشود؛ بروک باید با همه زندانیان محترمانه رفتار کند، اطلاعات شخصی آنها را فاش نکند و از هرگونه صمیمیت یا معاشرت بیش از حد پرهیز کند.
بااینحال، بروک ناخواسته وارد رابطهای نزدیک و پرمخاطره با یکی از خطرناکترین زندانیان به نام شین نلسون میشود. پیچیدگی داستان از جایی آغاز میشود که مشخص میشود این دو، سالها پیش در دبیرستان یکدیگر را میشناختند و بروک، روزگاری شیفته شین بوده است.
اکنون مردی که مقابل اوست، همان کسی است که بروک سالها پیش علیهاش شهادت داده بود. مکفادن با نوسان میان گذشته و حال، لایههایی از عشق، گناه، ترس و راز را آشکار میکند و هر فصل، تکهای از پازل را پیش روی خواننده یا شنونده میگذارد. داستان یک معمای جنایی و سفری عمیق به روان شخصیتها و روابط پیچیده انسانی است. ریتم سریع و پایان غافلگیرکننده داستان باعث شده است این اثر، حتی بدون اقتباس سینمایی، تجربهای شبیه فیلمی پرکشش برای مخاطب ایجاد کند.
فریدا مکفادن، پزشک متخصص در زمینه آسیبهای مغزی، نویسندهای است که به مدد دانش بالینیاش و علاقهای عمیق به روان انسان، وارد دنیای داستانسرایی شد. او پس از سالها کار در بیمارستان و تحقیق درباره مغز و یادگیریهای ناشی از آن، تصمیم گرفت تجربههای علمی و مشاهداتش را در قالب داستانی روانشناختی بیان کند، بهگونهای که مخاطب در دل شخصیتها و مبارزه ذهنشان شریک شود.
مکفادن طی دوران نویسندگیاش روایتهایی مانند خانهدار، راز خانهدار، همکار و قانون سکوت را منتشر کرد. سبک نگارش او فشرده، سرراست و پرتنش است. او اغلب با قراردادن راویان نامطمئن، فضای سرد، عادی و سپس انفجاری از تنش و آشوب، داستانهایی خلق میکند که از لابهلای زندگی روزمره عبور کرده و به نقاط تاریک روان انسان میرسد. در آثارش، مرز میان سلامت و فروپاشی روانی گاه به نازکی تار مویی است و خواننده در تلاش دائمی برای تشخیص حقیقت از توهم بههمراه شخصیتها پیش میرود.
کتاب صوتی زندانی تجربهای شنیداری و احساسی است که مرز میان واقعیت و کابوس را از میان برمیدارد. این کتاب تنها یک روایت معمایی نیست؛ بلکه تصویری از ذهن انسانی است که میان دو جهان گیر افتاده است؛ جهان عقل و جهان احساس، گذشته و حال، گناه و رهایی.
گویندگی فاطمه آلعباس در نسخه صوتی کتاب زندانی با دقت و ظرافتی مثالزدنی انجام شده است. صدای گرم و انعطافپذیر او در بازآفرینی شخصیت بروک، بهویژه در بخشهایی که راوی خاطرات گذشته را بازگو میکند یا با حقیقت مواجه میشود، با تغییرات لحن، عمق و واقعنمایی خاصی به روایت میبخشد. صدای آلعباس بهمرور با شخصیت اصلی یکی میشود و شنونده دیگر نمیتواند میان راوی و بروک تفاوتی بگذارد؛ به همین دلیل، شنونده تنها داستان را نمیشنود، بلکه آن را حس میکند. علاوهبر او، گروهی از گویندگان حرفهای دیگر هم در تولید این اثر حضور دارند و با ایجاد فضایی چندصدایی، حالوهوای زندان و تنشهای روانی شخصیتها را باورپذیرتر و واقعیتر کردهاند.
از سوی دیگر، موسیقی و طراحی صدای اثر بهگونهای است که فضاهای زندان، اتاقهای سرد و لحظات سکوت، همه به ابزارهایی برای افزایش تعلیق تبدیل میشوند. شنیدن این اثر با هدفون، تجربهای سینمایی در قالب صوت است. اگر به داستانهایی علاقهمندید که ذهن را درگیر میکنند و در عین حال بار عاطفی عمیقی دارند، کتاب صوتی زندانی یکی از بهترین انتخابها برای شماست. این کتاب برای علاقهمندان به آثار روانشناختی، طرفداران تریلرهای مدرن و دوستداران داستانهای پرکشش انتخابی مناسب است.
این کتاب را میتوان به چند گروه از مخاطبان پیشنهاد کرد. علاقهمندانی که به رمانهای روانشناختی و معمایی علاقه دارند و دوست دارند با هر فصل راز تازهای را کشف کنند. شنوندگانی که از تجربه صوتی عمیق لذت میبرند و میخواهند با گویندگی حرفهای و فضاسازی دقیق در دنیای داستان غوطهور شوند و کسانی که آثار نویسندگانی مانند گیلیان فلین یا پائولا هاوکینز را میپسندند، همه میتوانند از این اثر بهرهمند شوند.
همچنین افرادی که بهدنبال داستانی هستند که در کنار هیجان و تعلیق، پرسشهای اخلاقی و انسانی را هم در خود داشته باشد، مخاطب مناسبی برای این کتاب خواهند بود. کتاب زندانی اثری است که حتی پس از پایان شنیدن آن، ذهن شنونده را رها نمیکند؛ زیرا پرسشی بنیادین در ذهن باقی میگذارد: اگر در موقعیت بروک بودیم، چه میکردیم؟
یکی از جذابترین بخشهای کتاب صوتی زندانی، لحظاتی است که شخصیت اصلی، بروک سالیوان، با واقعیتهای غیر منتظره و پرتنش زندان مواجه میشود. در این صحنهها، نویسنده با جزئیات دقیق محیط و احساسات شخصیت، مخاطب را بهطور کامل در دل داستان میبرد و حس تعلیق و اضطراب را منتقل میکند. در ادامه بخشی از کتاب را میخوانید:
در سکوت سرد دفتر، صدای زنگ تلفن ناگهان فضای آرام را میشکند. بروک گوشی را برمیدارد و لحظاتی طولانی به صدای طرف مقابل گوش میدهد. پس از چند ثانیه سکوت، با لحنی جدی میگوید که فورا اقدام خواهد کرد. قلبش تند میزند و حس میکند اتفاقی در حیاط رخ داده است؛ یکی از زندانیها آسیب دیده و افسر هانت او را برای بررسی وضعیت به بخش بهداری آورده است. بروک نفس عمیقی میکشد و خودش را آماده میکند. شانههایش سنگین است، اما ارادهاش هنوز پابرجاست. هر قدمی که به سمت دفتر خود برمیدارد، او را بیشتر درگیر واقعیتی میکند که شاید هیچگاه تصور نمیکرد با آن مواجه شود.
اگر از شنیدن کتاب صوتی زندانی لذت بردید، آثار زیر میتوانند برایتان جذاب باشند:
1. کتاب صوتی خدمتکار انتشارات کولهپشتی
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 622.۶۸ کیلوبایت |
| مدت زمان | ۱۱:۰۴:۱۳ |
| نویسنده | فریدا مک فادن |
| مترجم | شبنم کاظمی |
| گوینده | گروه گویندگان |
| گوینده دوم | فاطمه آل عباس |
| ناشر | انتشارات موج کتاب |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۷/۳۰ |
| قیمت ارزی | 9 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اجرای بسیار عالی و داستانی جذاب