
کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت نوشته رابرت ل ولک، پاسخ علمی به اتفاقات روزمره زندگی است. نویسنده در این کتاب، علم را از نقطهای غیرقابل دسترس به زندگی روزانه آورده است. دانستن دلیل اصلی اتفاقات متداول باعث شفافشدن جهان میشود و انسانها متوجه میشوند که اتفاقات بهظاهر پیچیده را میتوان درک کرد و توضیح داد. همین نگاه علمی سبب میشود افراد کمتر به خرافه پناه ببرند؛ چرا که میدانند پشت هر اتفاق دلیل و منطقی وجود دارد. انتشارات مازیار این کتاب را با ترجمه بهرام معلمی منتشر کرده است.
فکرکردن به پیچیدگیهای علم گاهی باعث میشود مردم از پرسشهای خود دست بکشند و فاصلهای میان آنها و حقیقت علمی ایجاد شود؛ درحالیکه علم همیشه به معنای فرمولهای دشوار و مفاهیم غیر قابل فهم عموم نیست. پشت این پیچیدگیها واقعیتهایی نهفته است که اگر به زبانی گویا و روشن بیان شوند، میتوانند ذهنها را دوباره با علم آشتی دهند. علاوهبر این، هر پاسخ علمی حس کشف و هیجان را زنده میکند و ذهن را به پرسشگری و تفکر خو میدهد؛ راهی که میتواند به پرورش اندیشه و آزادی ذهن منجر شود.
کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت نوشته رابرات ل ولک، استاد برجسته شیمی، با ترجمه بهرام معلمی اثری خواندنی است که با زبانی ساده و جذاب به پرسشهایی پاسخ میدهد که شاید هرگز به ذهنمان خطور نکرده باشند؛ پرسشهایی مثل چرا یک طرف ماه همیشه رو به زمین است، چرا تقاطعهای بزرگراهها و آزادراهها باید تا این حد پیچیده باشند یا چرا پرندگان روی سیمهای برق دچار برقگرفتگی نمیشوند؟
این کتاب شامل هفت فصل است که هر کدام به بخشی از جهان و رخدادهای آن میپردازند. در هر فصل، پرسشهای ساده و تاملبرانگیز مطرح میشود و پاسخهای علمی قابل فهم برای عموم، حتی کسانی تحصیلات مرتبط با موضوع ندارند، ارائه میشود.
ولک با طرح بیش از صد پرسش کوچک و روزمره، ذهن خواننده را به کشف قوانین طبیعی وادار میکند و نشان میدهد که علم نباید محدود به آزمایشگاهها باشد و باید آن را در سادهترین تجربههای روزانه کشف کرد.
رابرات ل ولک متولد 1928، شیمیدان، نویسنده و استاد برجسته آمریکایی بود که با آثارش در زمینه ترویج علم شهرت جهانی یافت. او سالها در دانشگاه پیتسبورگ به تدریس شیمی پرداخت. او علاوهبر کار دانشگاهی، بهعنوان روزنامهنگار علمی در نشریه واشنگتن پست نیز قلم میزد و ستونهایی درباره تغذیه منتشر میکرد.
از مهمترین آثار او میتوان به کتابهای اینشتین چه چیزی را نمیدانست؟ و اینشتین به آشپزش چه گفت اشاره کرد. کتاب اینشتین به آشپزش چه گفت با رویکردی طنزآمیز و علمی به پرسشهای رایج درباره غذا پاسخ میدهد.
ولک در طول فعالیتهایش موفق به دریافت جوایز معتبر بینالمللی شد. جایزه جیمز تی. گریدی-جیمز اچ. استک از انجمن شیمی آمریکا (۲۰۰۵) برای تفسیر علم شیمی برای عموم، جایزه بنیاد جیمز برد برای بهترین ستون روزنامه در حوزه غذا از جوایز مهمی بودند که این نویسنده دریافت کرد.
سبک نگارش ولک ساده و سرشار از مثالهای ملموس بود. او تلاش میکرد مفاهیم علمی را از قالب اصطلاحات تخصصی بیرون بیاورد و نشان دهد علم تنها در آزمایشگاهها نیست؛ بلکه در آشپزخانه، خیابان و حتی در گفتوگوهای روزمره نیز حضور دارد. همین ویژگی باعث شد آثارش برای مخاطبان غیر متخصص نیز جذاب و آموزنده باشند.
رابرات ل ولک در سال ۲۰۲۱، بر اثر عوارض بیماری آلزایمر درگذشت؛ اما میراث علمی و فرهنگیاش همچنان الهامبخش علاقهمندان به علم باقی مانده است.
اهمیت این کتاب فقط در ترویج نگاه علمی به مسائل روزمره نیست؛ بلکه در پرورش نگاه عمیق و آگاهانه نسبت به جهان است. کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت، ذهن را به اندیشیدن و پرسشگری وامیدارد. خواندن این کتاب کمک میکند مخاطبان از دام نظرات سست و بیپایه دور بمانند. امروزه افراد اطلاعات بیپایه زیادی را از سوشال مدیا بهدست میآورند که باعث سادهسازی بیش از اندازه و توهم آگاهی میشود، ذهن را از کاوش و یادگیری باز میدارد. این کتاب یادآوری میکند که فهمیدن واقعی یعنی رسیدن به ریشهها، نه اینکه سطحیترین توضیح ممکن پذیرفته شود.
کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت خواننده را همزمان سرگرم و باسواد میکند. با هر پاسخ علمی، جهان اطراف معنایی تازه پیدا میکند و ذهن از تقلید و خرافه فاصله میگیرد. این کتاب برای یادگرفتن، فهمیدن و مهمتر از همه اندیشیدن است.
کسانی که دوست دارند دلیل واقعی اتفاقات رایج را بدانند و جهان را بهتر درک کنند، میتوانند از کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت بهره ببرند. همچنین، دانشآموزان و نوجوانان پرسشگر که با ذهنی پر از سوال به دنیا نگاه میکنند و نیاز دارند پاسخهای علمی ساده و روشن دریافت کنند از خواندن این کتاب لذت میبرند. علاوهبر این، کتاب حاضر، منبعی مناسب برای علاقهمندان به خواندن متنهای سرگرمکننده و آموزشی است. کسانی که میخواهند از خرافات و توضیحات بیپایه فاصله بگیرند نیز کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت را دوست خواهند داشت. علاقهمندان به ترویج علم و نویسندگی علمی که میخواهند ببینند چطور میتوان مفاهیم پیچیده را به زبان ساده برای عموم توضیح داد نیز میتوانند از این اثر الهام بگیرند.
در این قسمت بخشی از کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت، قرار داده شده است.
چرا تقاطعهای بزرگراهها و آزادراهها با این همه گردراه و ورودی و خروجی باید تا این حد پیچیده باشند؟ از شرکتهای ساختمانی گرفته تا کارزار انتخاباتی سیاستمداران، جملگی به افزایش جریان ترافیک کمک میکنند. تقاطعها باعث میشود که ما به چپ بگردیم بدون اینکه بر اثر تصادف اتومبیلهای دیگر کشته شویم؛ این امر یک موضوع ساده هندسی است.
در ادامه این بخش کتابهایی معرفی میشوند که مانند کتاب اینشتین به آرایشگرش چه گفت، شامل اطلاعات سودمند و علمی برای مخاطب عام بدون دانش تخصصی هستند؛ این کتابها باعث تفکر عمیق و علمی میشود.
1. کتاب انیشتین چه چیزی را نمیدانست انتشارات مازیار
| فرمت محتوا | pdf |
| حجم | 3.۰۳ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 320 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | رابرت ل ولک |
| مترجم | بهرام معلمی |
| ناشر | انتشارات مازیار |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | What Einstein told his barber |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۷/۰۶ |
| قیمت ارزی | 4 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |