کتاب آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ نشر هرمس

این اثر که در سال ۱۹۷۵ نوشته شد در واقع خاطره‌ای است که نویسنده از زندگی خودش روایت کرده است.

آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی برای نخستین بار در سال ۱۹۷۶ در پاریس به چاپ رسید و انتشار آن در شوروی در سال ۱۹۸۹ امکان‌پذیر شد.

از سال ۱۹۲۵، که ماجرای پرسروصدای محاکمۀ «آندی سینیانسکی» و«یولی دانیل» آغاز شد، واینوویچ یکی از کسانی بود که نامۀ دفاع از این دو نویسندۀ سرشناس روس را امضا کرد. از آن زمان مشکلات نویسنده با حکومت شوروی شدت گرفت و با چاپ بخش‌هایی از رمان او با عنوان زندگی و ماجراهای غیرمعمول سرباز ایوان چونکین در خارج از کشور، مشکلات به اوج رسید. ماجرای کتاب حاضر نیز مربوط به همین دوره است و گوشه‌ای از فشارهای حکومت بر وی را نشان می‌دهد.