آیا تا به حال کنجکاو بودهاید که زندگی نویسندهای چون امیلی برونته، خالق شاهکار جاودانه بلندیهای بادگیر، چگونه گذشته است؟ کتاب زندگی نامه امیلی برونته در دستهبندی زندگی نامه و سفرنامه قرار میگیرد و با قلم روان کاترین فرانک و ترجمه فیروزان زاهدی، تصویری دقیق و پر جزئیات از زندگی این نویسنده بزرگ ارائه میدهد. اکنون نسخه متنی این اثر از طریق فیدیبو در دسترس شماست تا با زوایای پنهان زندگی و آثار امیلی برونته بیشتر آشنا شوید.
کتاب زندگی نامه امیلی برونته نوشته کاترین فرانک، به بررسی عمیق زندگی شخصی، خانوادگی و ادبی این نویسنده انگلیسی میپردازد. نویسنده تلاش کرده است با اتکا به منابع معتبر و اسناد تاریخی، چهرهای واقعی از امیلی برونته ارائه دهد؛ زنی که با وجود عمر کوتاهش، اثری ماندگار در ادبیات جهان بر جای گذاشت. فیروزان زاهدی با ترجمهای روان، تجربهای شیرین از خواندن این کتاب را برای مخاطب فارسیزبان فراهم کرده است.
این کتاب بخشهای مختلف زندگی امیلی برونته را روایت میکند؛ از کودکی و سالهای رشد در خانوادهای فرهنگی گرفته تا دوران نگارش بلندیهای بادگیر و چالشهایی که با جامعه و محدودیتهای زمانهاش داشت. خواننده در این اثر با روابط خانوادگی برونتهها، فضای فکری و اجتماعی قرن نوزدهم انگلستان و تأثیرات آن بر نوشتههای امیلی آشنا میشود.
کاترین فرانک در نگارش این زندگینامه از نثری دقیق، پژوهشی و مستند استفاده کرده است. زبان کتاب رسمی و در عین حال خواندنی است و برای علاقهمندان به زندگینامههای ادبی بسیار جذاب خواهد بود. ترجمه فیروزان زاهدی نیز با دقت و روانی خود، متن را برای مخاطب فارسیزبان قابلفهمتر کرده است.
این کتاب متنی مناسب گروههای مختلفی است:
به این فکر افتادم که آیا قرار است بهترین سال های عمرم را در این شرایط فلاکت بار به بردگی این و آن بگذرانم و از دیدن بطالت، بی تفاوتی و حماقت بی اندازه این آدم های زمخت و نچسب و کله پوک، و از اینکه مجبورم ریخت آدم های مهربان و صبور و جدی و زحمتکش را به خودم بگیرم، از شدت خشم جان به لبم بیاید اما خم به ابرو نیاورم؟ آیا باید روزهای پی در پی خودم را به این صندلی زنجیر و در این چهاردیواری محبوس کنم و ببینم خورشید در آسمان تابستان شعله می کشد و زمان زمان شادی و سرمستی است و هر روز که از روزهای تابستان به سر می رسد با من می گوید فرصتی را که اینک از کف میدهم دیگر دوباره بدست نخواهم آورد؟ و ...
اگر از خواندن این کتاب لذت بردید، میتوانید به سراغ آثار مشابه در حوزه زندگینامه و سفرنامه بروید:
شما میتوانید کتاب زندگی نامه امیلی برونته نوشته کاترین فرانک و با ترجمه فیروزان زاهدی را به صورت نسخه متنی از سایت و اپلیکیشن فیدیبو خریداری و دانلود کنید. این کتاب پس از خرید به کتابخانه دیجیتال شما افزوده میشود و هر زمان میتوانید آن را مطالعه کنید. همچنین با خرید اشتراک فیدی پلاس، تنها با پرداخت هزینه دورهای به هزاران عنوان کتاب در دستههای متنوع از جمله زندگینامه و سفرنامه دسترسی خواهید داشت.
فرمت محتوا | pdf |
حجم | 9.۷۳ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 548 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | کاترین فرانک |
مترجم | فیروزان زهادی |
ناشر | فرزان روز |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۲۲ |
قیمت ارزی | 8 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |