کتاب خرده نانهای فلسفی نشر مرکز، نوشته سورن کیرکگور و با ترجمه صالح نجفی، اثری عمیق و تأملبرانگیز در حوزه فلسفه و عرفان است. این کتاب یکی از مهمترین آثار فیلسوف دانمارکی به شمار میرود که با نگاهی انتقادی و در عین حال خلاقانه به بررسی رابطه انسان با حقیقت، ایمان و مسیحیت میپردازد. کیرکگور در این اثر نشان میدهد که حقیقت صرفاً با عقل و منطق قابل درک نیست، بلکه تجربهای درونی، وجودی و شخصی است. او با مقایسه فلسفه افلاطونی و سنت سقراطی با آموزههای مسیحی، نشان میدهد که ایمان نقطهای است که عقل در برابر آن ناتوان میشود و تنها پرش وجودی میتواند انسان را به سوی حقیقت رهنمون کند. نسخه الکترونیکی این کتاب در فیدیبو موجود است و فرصتی ارزشمند برای علاقهمندان به فلسفه اگزیستانسیالیسم و عرفان مسیحی فراهم میکند. اگر به دنبال اثری هستید که شما را به چالش بکشد و نگاهتان به حقیقت و ایمان را دگرگون سازد، خرده نانهای فلسفی انتخابی بینظیر خواهد بود.
این کتاب در دسته فلسفه و عرفان قرار دارد و از مهمترین آثار کیرکگور به حساب میآید. سورن کیرکگور در این اثر به دنبال ارائه نظامی فلسفی نیست، بلکه میکوشد مرزهای میان فلسفه، ایمان و تجربه انسانی را آشکار کند. به باور کیرکگور، فلسفه افلاطونی و سقراطی همواره حقیقت را امری عینی و دستیافتنی با ابزار عقل معرفی کردهاند؛ در حالی که مسیحیت، حقیقت را تجربهای شخصی و عمیق میداند که با عقل به دست نمیآید. کیرکگور در این اثر تأکید میکند که ایمان چیزی فراتر از درک عقلانی است و انسان تنها زمانی به حقیقت نزدیک میشود که به تجربه وجودی و فردی خود اعتماد کند. بدیع بودن خرده نانهای فلسفی نه در ارائه نظریهای تازه درباره ایمان یا فلسفه، بلکه در تأکید نویسنده بر این نکته است که حقیقت برای همه روشن است، اما تجربه ایمان و زیستن با آن، مسئلهای کاملاً شخصی است. این اثر پلی میان فلسفه کلاسیک و عرفان مسیحی ایجاد میکند و به همین دلیل یکی از ماندگارترین متون فلسفی قرن نوزدهم محسوب میشود.
خرده نانهای فلسفی روایت تقابل میان عقل فلسفی و ایمان دینی است. کیرکگور در این اثر توضیح میدهد که اندیشههای افلاطونی و سقراطی، حقیقت را امری قابل کشف و همگانی میدانند. اما در دیدگاه او، حقیقت تنها از راه ایمان و تجربه شخصی قابل دستیابی است. او تأکید میکند که ایمان مسیحی نه بر اساس منطق یا اثبات عقلانی، بلکه بر مبنای جهشی وجودی بنا میشود. در کتاب، کیرکگور بارها اشاره میکند که قصد ندارد آموزهای تازه یا بدیع عرضه کند، بلکه آنچه مینویسد برای همه آشکار است. اما بداعت کار او در نحوه بازنمایی تقابل میان فلسفه و ایمان و تأکید بر جنبه وجودی حقیقت نهفته است. این کتاب، خواننده را به اندیشیدن درباره ماهیت ایمان، محدودیتهای عقل و ضرورت تجربه شخصی در مواجهه با حقیقت دعوت میکند. به همین دلیل، خرده نانهای فلسفی نهتنها متنی فلسفی، بلکه اثری عرفانی است که میان عقل و ایمان گفتوگویی عمیق برقرار میسازد.
سبک نگارش این کتاب، تلفیقی از فلسفه، عرفان و تأملات شخصی است. کیرکگور به جای استفاده از ساختارهای خشک و نظاممند فلسفی، نثری سیال و گفتوگومحور را برگزیده است. او از طنز، کنایه و مثالهای روزمره بهره میگیرد تا مفاهیم دشوار فلسفی و دینی را قابل لمس کند. همین ویژگی باعث میشود که اثر او برخلاف بسیاری از کتابهای فلسفی، خواندنی و تجربهپذیر باشد. در عین حال، متن از عمق اندیشه و جدیت برخوردار است و خواننده را با پرسشهای بنیادین درباره ایمان، حقیقت و زندگی مواجه میسازد. ترجمه صالح نجفی نیز با دقت و روانی توانسته سبک خاص کیرکگور را به فارسی منتقل کند و کتاب را برای خواننده فارسیزبان جذابتر سازد. کیرکگور در این اثر، مرز میان نوشتار فلسفی و نوشتار ادبی را از میان برمیدارد و همین امر سبب شده خرده نانهای فلسفی نه فقط یک کتاب فلسفی، بلکه اثری ادبی و وجودی تلقی شود.
این کتاب مناسب کسانی است که به دنبال درک عمیقتری از فلسفه وجودی، ایمان و نسبت میان عقل و دین هستند. دانشجویان و پژوهشگران فلسفه، الهیات و عرفان میتوانند از این اثر بهعنوان منبعی مهم بهره ببرند. همچنین علاقهمندان به فلسفه اگزیستانسیالیسم که بعدها متفکرانی چون هایدگر و سارتر را تحت تأثیر قرار داد، با مطالعه این کتاب ریشههای فکری آن را بهتر درک خواهند کرد. افزون بر این، کسانی که دغدغههای شخصی درباره حقیقت، ایمان و تجربه انسانی دارند، میتوانند در این اثر پاسخی برای پرسشهای درونی خود بیابند. خرده نانهای فلسفی کتابی است که نهتنها ذهن، بلکه دل و روح خواننده را درگیر میکند و او را به تأملی عمیق در زندگی شخصی و معنوی خود وامیدارد. به همین دلیل، این اثر برای طیف وسیعی از مخاطبان، از اهل فلسفه گرفته تا علاقهمندان به ادبیات عرفانی، جذاب خواهد بود.
تلقی کیرکگور از دیدگاه سقراطی یا، درستتر بگوییم، دیدگاه افلاطونی یا حتی بهطور اخص دیدگاه ایدئالیستیـ فلسفی درباره رابطه انسان با حقیقت نه اصیل و بدیع است و نه، چنانکه پیشتر اشاره رفت، تفسیرش از مسیحیت تفسیری اصیل و بدیع است. وانگهی، او ادعا نمیکند که برداشتی اصیل و بدیع از ایدئالیسم و مسیحیت دارد؛ برعکس، او با طیب خاطر اذعان میکند که آنچه به خواننده عرضه میدارد بر همگان معلوم است. بدیع بودن کتاب را نباید در مقایسه افلاطونیسم و مسیحیت بجوییم، هرچند این مقایسه در رساله کیرکگور بهصورتی کمهمتا صورت بسته است؛ بدیع بودن کتاب ناشی از تأکید نویسنده است.
اگر مطالعه این کتاب برایتان جذاب بود و مایلید در حوزه فلسفه و عرفان به خوانشهای بیشتری بپردازید، آثار زیر میتوانند ادامهدهنده مسیر فکری شما باشند:
· کتاب جستارهایی در باب عشق آلن دوباتن نشر نیلوفر
· کتاب فرزانهوار زیستن برایان دبلیو ون نوردن نشر مروارید
· کتاب رایگان آشتی شفای کودک درون تیک نات هان نشر انتشارات شیدمهر
کتاب خرده نانهای فلسفی نوشته سورن کیرکگور و با ترجمه صالح نجفی از طریق سایت و اپلیکیشن فیدیبو در دسترس علاقهمندان قرار دارد. نسخه الکترونیکی این کتاب به شما امکان میدهد که در هر زمان و مکانی، چه در مسیرهای روزانه و چه در اوقات فراغت، به مطالعه آن بپردازید. فیدیبو علاوه بر عرضه این کتاب، با ارائه اشتراک فیدی پلاس این فرصت را فراهم میکند که تنها با پرداخت هزینهای ثابت، به هزاران عنوان کتاب در موضوعات مختلف از جمله فلسفه و عرفان دسترسی داشته باشید. خرید این اثر از فیدیبو نهتنها به شما امکان مطالعه یکی از مهمترین متون فلسفی قرن نوزدهم را میدهد، بلکه تجربهای نوین از مطالعه دیجیتال و همراه با دسترسی آسان به منابع گسترده را برایتان رقم میزند.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۱۸ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 288 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | سورن کیرکگور |
مترجم | صالح نجفی |
ناشر | نشر مرکز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Philosophical fragments, or, A fragment of philosophy |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۱۸ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
فلسفه اصولا خوش خوان نیست.منتهی وقتی ترجمه از متن اصلی سخت تر میشه آن زمان جای اشکال است.استفاده ی بی نهایت از واژگان عربی که جایگزین خوبی در زبان فارسی هم دارند.از آقای نجفی تعجب میکنم.آدم فکر میکنه رساله ی ابن عربی رو به زبان عربی میخونه