کتاب صوتی آموزش مکالمه سریع و روان زبان انگلیسی در 100 روز اثر جکی بولن

جکی بولن، ده سال به تدریس زبان انگلیسی در کره جنوبی پرداخته است و به طیف گسترده‌ای از زبان‌آموزان، از کودکان مهدکودک تا بزرگسالان، آموزش داده است. بیشتر این تجربه در دو دانشگاه بوده است: پنج سال در دانشگاهی در زمینه‌های علمی و مهندسی در چئونان و چهار سال در دانشگاه بزرگی در بوسان که در آن به دانشجویان رشته زبان انگلیسی کلاس‌های پیشرفته ارائه می‌داده است. در اوقات فراغت، معمولاً او را می‌توان در حال موج‌سواری، دوچرخه‌سواری، کوهنوردی یا پیاده‌روی برفی یافت. او اکنون در ونکوور، کانادا زندگی می‌کند.

در خصوص مدارک علمی، جکی بولن دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته روانشناسی است و در دوره‌های آموزشی CELTA و DELTA در دانشگاه کمبریج نیز شرکت کرده است. با ترکیب تجربه نزدیک به ده سال تدریس زبان انگلیسی به زبان‌آموزان در همه سطوح و کسب این مدارک آموزشی رسمی، او پایه محکمی برای ارائه راهنمایی‌های مفید به زبان‌آموزان انگلیسی دارد.

او امید دارد که این کتاب برای شما مفید باشد و خوشحال می‌شود اگر سوال یا بازخوردی داشتید، از طریق ایمیل با او در ارتباط باشید.

همچنین ممکن است به کتاب دیگر او گفتگوهای پیشرفته در انگلیسی علاقه‌مند شوید. این کتاب شامل صدها اصطلاح و عبارات کاربردی انگلیسی است که به شما کمک می‌کند روان‌تر به انگلیسی آمریکایی صحبت کنید.

سایر کتاب‌های جکی بولن با ترجمه یاسین قاسمی بجد منتشر شده است.

بخشی از کتاب

Day 1: Getting Information from the Bus Driver

روز اول: کسب اطلاعات از راننده اتوبوس

Johnny wants to find out some information from the bus driver.

جانی می‌خواهد از راننده اتوبوس اطلاعاتی بگیرد.

Johnny: Does this bus go downtown?

جانی: آیا این اتوبوس به مرکز شهر می‌رود؟

Bus Driver: No, you'll need to take the number six instead.

راننده اتوبوس: نه، باید به‌جای آن سوار اتوبوس شماره شش شوید.

Johnny: Oh, okay. Can I catch it at this bus stop?

جانی: اوه، باشه. آیا می‌توانم همین‌جا سوار آن شوم؟

Bus Driver: You'll want to cross the street and take the bus in the other direction.

راننده اتوبوس: باید از خیابان عبور کنید و در جهت دیگر سوار اتوبوس شوید.

Johnny: Okay. Great. Thank you. Oh, do you know how often it runs?

جانی: باشه. عالی است. ممنونم. اوه، می‌دانید هر چند وقت یک بار حرکت می‌کند؟

Bus Driver: I don't know exactly but there are a lot of them. During rush hour, maybe every 10 minutes.

راننده اتوبوس: دقیق نمی‌دانم، اما تعدادشان زیاد است. در ساعات شلوغی، شاید هر ده دقیقه یک‌بار.

Check Your Understanding

بررسی درک شما

Where does Johnny want to go?

جانی می‌خواهد کجا برود؟

He wants to go downtown.

او می‌خواهد به مرکز شهر برود.

Which bus goes downtown?

کدام اتوبوس به مرکز شهر می‌رود؟

The #6 bus goes downtown?

اتوبوس شماره 6 به مرکز شهر می‌رود.

How often does the bus run at 2:00 in the afternoon?

اتوبوس ساعت دو بعدازظهر هر چند وقت یک‌بار حرکت می‌کند؟

Not enough information. We only know about rush hour.

اطلاعات کافی در دسترس نیست. فقط درباره ساعات شلوغی می‌دانیم.