کتاب بر پشت ببر نشر انتشارات نگاه

رمان بر پشت ببر آخرین اثر زولفو لیوانلی نویسنده ی مشهور ترکیه است. این رمان تاریخی که تاریخ را نه از دیدگاه فاتحان بلکه از دیدگاه پادشاهی مخلوع یعنی عبدالحمید دوم روایت می کند می تواند منبع بسیار خوبی باشد برای حوادث عثمانی قرن 19 و 20 و نیز اقدامات ترکان جوان که برای آزادی،جنگیدند اما بخشهایی از خاک سرزمین عثمانی را در نبردهایی از دست دادند و در دوران حکومتشان اختناقی به مراتب سنگین تر از دوران پادشاهی عبدالحمید دوم بر عثمانی حاکم بود یکی از منابع ارزشمندی که نویسنده برای نگارش رمان از آن بهره جسته است یادداشتهای پزشکی ست که مأموریت معاینه ی روزانه و حفظ سلامتی پادشاه و خانوادهاش به او سپرده شده بود این پزشک جوان که افسری انقلابی و از اعضای حزب اتحاد و ترقیست در یادداشتهای محرمانه ی خود به مرور به پادشاه مخلوع که از وی بسیار بیزار بود حق می دهد و دلایل عصیان و انقلاب ترکان جوان را زیر سوال می برد.