کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق نشر شکیب

کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید.

در بخشی از کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق (Love team working lover and be loved) می‌خوانیم:

1- بگذار تا همیشه

2- حقیرترین غم‌ها،

3- یا ناچیزترین شادی‌های خود را به هم بگوییم...

4- این اعتمادها،

5- این همدلی با شکوه،

6- هر دو حق و وظیفه‌ی عشق‌اند.

let us always

Tell each other

Our slightest grits, our smallest joys

These confidences

This exquisite intimacy

Are both the right and duty of love