تصمیم به ترجمۀ کتاب هزار و یک شب میگیرد. برتون چندین و چند زبان بلد بوده، هرچند شاید به همۀ آنها تسلط نداشته است و چندین کتاب ترجمه کرده و مجموعۀ آثارش به هفتاد و دو مجلد میرسیدند. در ادامه، قیاس ترجمهاش با دیگر مترجمهای اثر در کنار تلاشهای گاهاً بیشازحد او برای منحصربهفرد نشان دادن متنش توصیف میشود.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 821.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 104 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۳:۲۸:۰۰ |
نویسنده | خورخه لوئیس بورخس |
نویسنده دوم | جین فرانکو |
مترجم | شاپور بهیان |
ناشر | نشر خوب |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۹/۰۵ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |