کتاب پاریس دوراس نوشته آلن ویرکوندله، زندگی و آثار مارگریت دوراس، نویسنده برجسته فرانسوی، را از منظر نقش مکان در زندگی و آثار او بررسی می‌کند. ویرکوندله در این کتاب، با مرور آثار دوراس و تأکید بر وجه رواییِ مکان در متن، به بررسی لایه معناییِ دیگری از مکان در آثار او می‌پردازد. او همچنین با ترسیم تقویمیِ زمانْ مراحل شکل‌گیری ذهنی و کسب تجربه در زبان و اسلوب نوشتن دوراس را در مقاطع مختلف نشان می‌دهد.
کتاب پاریس دوراس از دو بخش اصلی تشکیل شده است. بخش اول به بررسی زندگی دوراس در پاریس می‌پردازد. ویرکوندله در این بخش، با مرور خاطرات و آثار دوراس، به بررسی نقش پاریس در شکل‌گیری شخصیت و آثار او می‌پردازد. او نشان می‌دهد که پاریس برای دوراس هم شاهد هستی بوده است و هم بستر کلام. بخش دوم کتاب به بررسی آثار دوراس می‌پردازد. ویرکوندله در این بخش، با بررسی تک‌تک آثار دوراس، به نقش مکان در روایت‌های او می‌پردازد. او نشان می‌دهد که دوراس در آثار خود، مکان را به‌عنوان یک شخصیت فعال و تأثیرگذار به تصویر می‌کشد.
جوایز و رتبه‌های کتاب پاریس دوراس
کتاب پاریس دوراس در سال ۲۰۱۹ منتشر شد و به سرعت به یکی از کتاب‌های پرفروش و محبوب در زمینه ادبیات تبدیل شد. این کتاب جوایز متعددی از جمله جایزه «کتاب سال» از سوی بنیاد فرانسوا موریون را از آن خود کرده است.
خواندن کتاب پاریس دوراس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم این کتاب را به دوستداران آثار مارگریت دوراس، دوستداران زندگی‌نامه نویسندگان، و کسانی که به دنبال مطالعه آثار ادبی با موضوع مکان هستند، پیشنهاد می‌کنیم.
آشنایی با نویسنده کتاب پاریس دوراس
آلن ویرکوندله، نویسنده کتاب پاریس دوراس، پژوهشگر ادبی و شارح آثار نویسندگانی چند از جمله دوراس، است. او در سال ۱۹۵۷ در فرانسه متولد شد. ویرکوندله در دانشگاه سوربن پاریس تحصیل کرد و در رشته ادبیات فرانسه مدرن و معاصر دکترا گرفت. ویرکوندله از سال ۱۹۸۰ به تدریس ادبیات در دانشگاه‌های مختلف فرانسه پرداخته است. او همچنین مقالات و کتاب‌های متعددی در زمینه ادبیات نوشته است. ویرکوندله از سال ۱۹۹۰ به مطالعه آثار مارگریت دوراس پرداخت. او در این زمینه کتاب‌ها و مقالات متعددی نوشته است. کتاب پاریس دوراس یکی از مهم‌ترین آثار ویرکوندله در زمینه آثار دوراس است.
ویرکوندله در این کتاب از دانش و تجربه خود برای ارائه تصویری دقیق و جامع از زندگی و آثار دوراس استفاده کرده است. او با مرور آثار دوراس و تأکید بر وجه رواییِ مکان در متن، به بررسی لایه معناییِ دیگری از مکان در آثار او می‌پردازد. او همچنین با ترسیم تقویمیِ زمانْ مراحل شکل‌گیری ذهنی و کسب تجربه در زبان و اسلوب نوشتن دوراس را در مقاطع مختلف نشان می‌دهد. کتاب پاریس دوراس در سال ۲۰۱۹ منتشر شد و به سرعت به یکی از کتاب‌های پرفروش و محبوب در زمینه ادبیات تبدیل شد. این کتاب جوایز متعددی از جمله جایزه «کتاب سال» از سوی بنیاد فرانسوا موریون را از آن خود کرده است. ویرکوندله در حال حاضر در دانشگاه سوربن پاریس به تدریس ادبیات مشغول است.
چرا باید کتاب پاریس دوراس را بخوانیم
- کتاب پاریس دوراس یکی از آثار مهم و تأثیرگذار در زمینه زندگی‌نامه نویسندگان است. این کتاب به بررسی زندگی و آثار یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم می‌پردازد.
- کتاب پاریس دوراس به نقش مکان در زندگی و آثار نویسندگان می‌پردازد. این موضوع موضوعی مهم و جذاب است که می‌تواند دیدگاه ما را نسبت به آثار ادبی تغییر دهد.
- کتاب پاریس دوراس نوشته آلن ویرکوندله، پژوهشگر ادبی و شارح آثار نویسندگانی چند از جمله دوراس، است. ویرکوندله در این کتاب از دانش و تجربه خود برای ارائه تصویری دقیق و جامع از زندگی و آثار دوراس استفاده کرده است.
در مجموع، کتاب پاریس دوراس یک اثر مهم، تأثیرگذار، و خواندنی است که خواندن آن را به همه علاقه‌مندان به ادبیات توصیه می‌کنیم.
در بخشی از کتاب پاریس دوراس می‌خوانیم
پیش از پاریس
تنها مکان در عالم خیالیِ دوراس «وادی آب‌هاست»، قوّت و غنای آثارش هم برخاسته از همین مکان یگانه است. هندوچینِ مستعمره، خاک همجوار دریا، سرزمین تکه‌تکه‌شده‌ای به هیئت مجمع‌الجزایری به‌هم‌پیوسته، تکه‌های پراکندۀ بی‌ثباتی که از چشم او مشخصاً نمودی از جهان است: بی‌ثبات، فرجام‌نیافته، فاقد نشانه‌های شاخص، جهان بی‌شکل، جهان آغازها، مکان شکل‌گیری اولیۀ همه چیز. آثار آتی و نیز بن‌مایه‌ها همه برآمده و برگرفته از این مکان است. در انتخاب این مکان، به عنوان مرجع آثار، وسواسی خاص به خرج داده است. می‌داند که خاک زادگاه نشانۀ اطمینان‌بخشی است برای بیان مکنوناتش: ناپایداری چیزها، گذر پرشتاب زمان، بیهوده بودنِ همه چیز، از دست دادن، فقدان، زندگیِ جاری همچون آب، همراه «جلبک‌ها»، شوربختی مجسم و ملموسِ سپری‌شده در ایام نوباوگی و بلوغ در هندوچین، در ورای کومه‌های خراب و سست‌پی، نور شیری‌رنگِ سحریِ رود مکونگ و آن طبیعت بکر سحرانگیز برایش خوشایند بوده. مکان‌هایی چون سایگون، ، وینه‌لونگ، سادک و زمین‌های دورمانده از سیلاب در اطراف کومۀ سرپناه، همه نخستین ذخیره‌های خیال‌اند در خاطر مارگریت دونادی‌یوی جوان. آن بوواریسمِ بالفعل سرانجام در فرانسه به رهیدگی می‌انجامد، به اضافۀ توانایی در نوعی نوشتار، ترسیم فضاهای ناشناخته و نیز مستوری‌های حد‌ناپذیر. هندوچین در حکم سکوی پروازی است برای شکل‌گیری شیوه‌ای از نوشتن، وسیله‌ای جهت کشف رموز آتی. دوراس از سرزمین مستعمره پشتوانه‌ای می‌سازد استعاری برای نوشتن، به قصد فاش‌گویی، برملا کردن، و ترجمان واقعیت.
هر جا که رفته است هندوچین را در خود داشته است، حکم به نوشتن را در واقع هندوچین صادر می‌کند: ثبت رمز و رازهای اصیل و اثرگذار.
هندوچین سرزمین اعجاز است، سرزمین شمن‌باوری، عرصۀ مکاشفات. دوراس در کتاب عاشق به ترک و طردی اشاره می‌کند که موجبش سرزمین هندوچین است ـ صحنه، حرکت کشتی، در کتاب عاشق، به لحاظ عاطفی صحنۀ اندوهباری است. ترک بندرگاه برای دوراس هم محنت است و هم مسرت، در واقع اقبالی بوده است برای یک موجود بشری، با زیبایی‌ها و خواست‌های انسانی؛ ماحصل آن ایامْ آشنایی با عاشق چینی است. اوقاتی خوش در اتاقی با پنجره‌های نیم‌بسته، سروصدای رهگذران آنامی، بوی تند غذای فروشنده‌های سیار، نوازش‌ها، و شستن سروتن دختر با آب سبو، که به تعبیری غسل تعمید است.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب پاریس دوراس
· کتاب استنفورد 94 ... اورلیوس و اپیکتتوس
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 1,017.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 88 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۲:۵۶:۰۰ |
| نویسنده | آلن ویرکندله |
| مترجم | قاسم روبین |
| ناشر | نشر مرکز |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Le Paris de Duras, 2,015 |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۸/۳۰ |
| قیمت ارزی | 2 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
