کتاب جهان نا متوازن نشر انتشارات مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه

بی تردید فهم شرایط ‎پیچیدۀ  نظام بین الملل و فراز و فرود قدرت های مسلط در سیاست جهان پس از جنگ سرد در زمرۂ امور مهم در خور تحقیق و مطالعه به حساب می آید. در این سیاق یکی از موضوعات مهم در بین کارشناسان و صاحب نظران علمی و دانشگاهی مناظره در باب آیندۂ قطب بندی نظام بین المللی و جایگاه بازیگران در آن از نظر سلسله مراتب قدرت بوده است در این میان دولت ایالات متحده امریکا به عنوان ابرقدرت برجامانده از نظام دوقطبی طی دو دهه گذشته همواره در تلاش بوده تا جایگاه تک ابرقدرتی خود در دوره کوتاه پس از فروپاشی شوروی را استمرار بخشد۔ چگونگی رفتار و عمل این دولت طی یک دهه گذشته در نظام بین الملل و رویکرد آن در قبال قدرت های رو به ظهور وجه مبینی در اثبات امیال آن در این عرصه بوده است۔

اثر ترجمه شدۀ پیش رو قطع نظر از جهت گیری نسبتا جانبدارانه نویسندگان آن راجع به قدرت امریکا. جستاری در مسیر واکاوی جنبه های مختلف توهم قدرت مدارانه این دولت و منیع خوبی براي شناخت زوایای خود بزرگ پنداری یک قدرت سلطه جو در نظام بین الملل است و می تواند زمینه نقد و نظر برای محققان و علاقه مندان رشته روابط بین الملل و سیاست خارجی در بارۀ آن را فراهم آورد.