کتاب نگارش مقاله انگلیسی با بانک عبارت‌های علمی اثر محسن کلانتری نشر آذرکلک

این کتاب راهنمایی خودآموز برای نگارش مقاله‌‌ی بین‌المللی است که در ایران به مقاله‌ی‌ ISI مشهور است. وجود بانک عبارت‌های استاندارد علمی برای نگارش مقاله انگلیسی، نگارنده‌ی مقاله انگلیسی را از جستجو در منابع گوناگون بی‌نیاز می‌سازد و در این فرایند از ابتدای نگارش مقاله تا انتشار آن در کنار نویسنده خواهد بود.

فصل نخست نوشتار حاضر، با بیان چارچوب و قالب کلی مقاله آغاز و در ادامه مقاله و انواع آن، پیکربندی مقاله و بخش‌های گوناگون آن شرح داده شده است، همچنین مفاهیم مربوط به ابهام، استناددهی و اهمیت ویرایش و بازنویسی مقاله ذکر شده است. در فصل دوم برخی ملاحظات در نگارش‌های علمی بیان‌ شده است و برخی نکات مهم برای پاراگراف نویسی، چگونگی انتخاب موضوع، تارنماهای موردنیاز، فرایند نگارش، ساختار جمله و علایم نگارشی ذکر شده است. در این فصل تمرین‌های کوتاهی نیز برای آشنایی بیشتر خواننده با مفاهیم مربوط به پاراگراف نویسی به زبان انگلیسی ارایه شده است. در فصل سوم عبارت‌های علمی و کاربردی برای نگارش تمامیِ بخش‌های مقاله همراه با نمونه به دو زبان انگلیسی و فارسی آورده شده است. عبارت‌های انگلیسیِ این فصل از تارنمای دانشگاه منچستر گرفته‌شده است که حاصل کوشش جان مورلی است. وی این کار ارزشمند را برای دانشجویان و پژوهشگرانی انجام داده است که زبان انگلیسی زبان مادری آن‌ها نیست و در نگارش علمی به زبان انگلیسی مشکل دارند. در فصل چهارم، بهترین و کاربردی‌ترین نرم‌افزارهای مدیریت دانش، استناددهی و ویرایش معرفی‌شده است و فصل پنجم این کتاب با ارایه‌ی شیوه‌ها و نکات مهم برای آماده‌سازی مقاله برای ارسال، ویرایش نهایی، انتخاب مجله‌ی مناسب و مکاتبه با ناشر به پایان می‌رسد.