این کتاب عجیبی است
مترجم انگلیسی کتاب آمینادب مقدمه اش را اینگونه شروع می کند
داستان اینرمان حول یک شخصیت میچرخد و کمابیش روایتی خطی دارد که میتوان آن را در چند جمله خلاصه کرد. چنین طرحی میتواند سنتی و حتا ازجهاتی بسیار کلاسیک به نظر برسد. اما بلانشو میکوشد با این ژانر آشنا با تاکید خودش روی بیگانگی و با زیباییشناسی کاملا ضدرئالیستی روبهرو شود چرا که این زیباییشناسی ضروریتر از هر زمانی است.