کتاب شهر بسنده هوشمند اثر بن گرین نشر انتشارات شهرسازی

کتابی که پیش روی خواننده گرامی است، حاصل همکاری یک زبانشناس و یک شهرساز است. ارزش و اهمیت این اثر که نتیجه تلاش دکتر بن گرین دانش آموخته رشته ریاضیات کاربردی و همچنین علوم، فناوری و جامعه از دانشگاه هاروارد است، دلیل شکل گیری این گروه شد تا این ترجمه با ترکیب دانش فنی شهرسازی و دانش زبانشناسی بتواند حفظ امانت نماید. همین امر از طرف دیگر موجب بروز چالش های بسیار در ترجمه واژگان و عبارات تخصصی شد که مهمترین آنها عنوان کتاب بود.