کتاب مجموعه حوارات تاریخیه وحضاریه بین ایران والعراق، کربلاء تراث ثقافی وحضاری مشترک اثر همایش کربلا میراث مشترک فرهنگی و تمدنی نشر انتشارات مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه

لقد ارتبط البلدان؛ إیران والعراق منذ قدیم الزمان بعلاقات ثقافیه، بسبب الاتصال الجغرافی فیما بینهما. کانت إیران مهداً لأقدم الحضارات الإنسانیة بما لدیها من حضاره أمتدت لأکثر من سته آلاف عام. لا یخفی علی أحد کذلک الخلفیات التاریخیه القدیمه للحضارات الواقعه فی منطقه ما بین النهرین (العراق الحالیه). وجدت العلاقه بین هاتین المنطقتین الحضاریتین منذ أقدم العصور، وکانت هناک علاقات قویه بین الدول الحاکمه لأراضی المنطقتین علی مدار قرون طویله. لعبت هاتان المنطقتان الحضاریتان فی العصر الإسلامی،دوراً مؤثراً فی ازدهار ونشر الحضاره الإسلامیة. ارتبط تاریخ إیران والعراق فی هذا العصر،من خلال أمور متعدده. علی سبیل المثال، تم بناء مدینه الکوفه فی عصر الفتوحات لتکون بمثابه قاعده عسکریه للغزوات الإسلامیة الموجهه لإیران. إلا أن أهم النقاط المشترکه بین الطرفین، هو المذهب الشیعی، والذی أصبح حلقه وصل قویه بین إیران والعراق فی الحضاره الإسلامیة؛ وأصبح هناک من خلاله الکثیر من الأمور المذهبیه المشترکه التی تربط بین الشعبین الإیرانی والعراقی نظراًلحبهم لأسرة الآئمه الأطهار، ویؤکد صحه هذا الإدعاء، الثوره الشیعیه التی قام بها مختار الثقفی فی الکوفه، والتحاق الإیرانیین به. أدی کذلک وجود الأجساد المطهره لسته من آئمه الشیعه (ع) فی أرض العراق، والرغبه التاریخیه للإیرانیین فی زیاره مقابر هؤلاء العظماء، إلی خلق قیمه مشترکه تجمع بین شعبی البلدین. -قسمتی از متن کتاب-