کتاب ادبیات روسی مرکز نشر دانشگاهی

این کتاب که به همت مرضیه یحیی‌پور و جان‌اله کریمی مطهر، دو استاد ادبیات روسی دانشگاه تهران، و ماریا ژیگالووا، استاد دانشگاه دولتی برست بلاروس و عضو آکادمی علوم روسیه به نگارش درآمده، نوعی آنتولوژی با رویکرد آموزشی است که مخاطبان اصلی آن را دانشجویان زبان و ادبیات روسی در ایران و علاقه‌مندان به ادبیات روسی تشکیل می‌دهند. در مقدمه این کتاب می خوانیم: «آنچه در این کتاب آمده دوره کاملی از تاریخ و ادبیات روسیه را از «کلامی درباره هنگ ایگور»، تا ادبیات معاصر… دربرمی‌گیرد و این دوره کامل از چشم‌اندازهای متفاوتی بررسی می‌شود، تا به شکل‌گیری مهارت‌های درک اصول و اندیشه‌های هنری نویسندگان روسی در دانشجویان، کمک نماید. انگیزه دیگر تدوین این کتاب، عرضه منبعی است که تا حد امکان، نیاز دانشجویان فارسی‌زبان رشته زبان و ادبیات روسی را برای موفقیت در آزمون‌های عمومی و اختصاصی برآورد.» این مجموعه مخاطبان خود را با نویسندگان، شاعران و نمایشنامه‌نویسانی چون دینیس ایوانویچ فانویزین، آلکساندر سرگئیویچ گریبایدف، آلکساندر سرگئیویچ پوشکین، میخائیل یورویچ لرمانتف، نیکالای واسیلی‌یویچ گوگول، ایوان آلکساندرویچ گانچاروف، آلکساندر نیکالایویچ آستروفسکی، ایوان سرگئیویچ تورگنف، فیودور میخائیلویچ داستایفسکی، نیکالای آلکسیویچ نکراسف، نیکالایویچ تالستوی، آنتون پاولویچ چخوف، ماکسیم گورکی، ولادیمیر مایاکوفسکی، میخائیل آلکساندرویچ شولوخف، باریس پاسترناک، وارلام تیخونویچ شالامف، آناتولی ولادیمیویچ ژیگولین و بسیاری دیگر آشنا می‌کند.