- دو اسپانیایی در ژاپن:
«هکتور گارسیا» نویسندهای اسپانیایی است که سال ۱۹۸۱ متولد شده. اکنون بیش از ده سال است که شهروند ژاپن است و بهجز دو کتابی که بههمراهی میرالز نوشته، یک کتاب پرفروش دیگر نیز منتشر کرده: «یک گیک در ژاپن» که نویسنده در آن از تجربهی تحصیل در رشتهی مهندسی نرمافزار و همینطور زندگی در ژاپن بهره برده است. «فرانسیس میرالز» نیز نویسندهای است اسپانیایی و در سال ۱۹۶۸ به دنیا آمده. او علاوه بر نوشتن مقاله، کتابهای موفقیت و رمان و نیز ترجمه، در حوزهی موسیقی نیز فعالیت دارد و تا کنون یک آلبوم هم منتشر کرده است. میرالز در انتشار کتاب هم بسیار پرکارتر از گارسیا بوده و در کنار کتابهای موفقیتش، او را میتوان یک رماننویس نیز دانست. تا به حال پانزده عنوان رمان با قلم فرانسیس مورالس چاپ شدهاند. «عشق با حروف کوچک»، «زیباترین جای دنیا همینجاست»، مجموعهی دوجلدی «بازگشت»، «وابیسابی»، «کاش اینجا بودی» و «دفترچهی آرزوها» برخی از مهمترین کتابهای او هستند.
- انسان در جستوجوی شادی:
هکتور و فرانسیس نخستین بار یکدیگر را در شبی بارانی و در شهر توکیو از نزدیک دیدند و ایدهی خلق کتاب «ایکیگای» در همان شب شکل گرفت. هر دو آثار یکدیگر را خوانده بودند و کمابیش دیگری را میشناختند. دیدارها و گفتگوهای این دو نفر ادامه پیدا کرد و محور صحبتهایشان هم «معنای زندگی» بود. آنها در تلاش بودند تا آنچه «ویکتور فرانکل» در کتاب ارزشمند «انسان در جستوجوی معنا» گفته را در عمل تحقق بخشند. تا آنکه پای واژهی «ایکیگای» به یکی از گفتوگوهایشان باز میشود. این اصطلاح ژاپنی که تقریباً «شادی مشغولیت دائمی» ترجمه میشود، چیزی است شبیه به معنادرمانی و حتی شاید فراتر از آن. شهر اوکیناوای ژاپن بیش از هر جایی توجه نویسندگان را جلب میکند؛ شهری که بالاترین میانگین طول عمر جهان را دارد. گارسیا و میرالز به اوکیناوا میروند و با بسیاری از افراد بالای صد سال (که تعدادشان اصلاً کم نیست)، مصاحبه میکنند و از آنها دربارهی معنا و فلسفهی زندگی میپرسند و نتیجهی شگفتانگیز تلاشهایشان را در این کتاب منتشر میکنند؛ نخستین کتابی که مردم سراسر جهان را با «ایکیگای» آشنا کرد. این دو نویسنده سه سال بعد از این کتاب، پروژهی مشترک دیگری نیز داشتند که نتیجهاش کتابی است به نام «ایچیگو ایچی».
- اسرار ژاپنیها برای یک زندگی طولانی و البته باکیفیت:
از نظر ژاپنیها هرکس یک «ایکیگای» دارد که فلاسفهی فرانسوی ممکن است آن را هدف بنامند. بعضی از افراد ایکیگای خود را یافتهاند، در حالی که دیگران هنوز در جستوجوی آن هستند؛ اگرچه آن را در درون خود دارند. ایکیگای هریک از ما در اعماق وجودمان پنهان شده و یافتن آن نیازمند جستوجویی مشتاقانه است. داشتن تعریفی شفاف از ایکیگای، رضایت، شادمانی و معنا را به زندگی ما میآورد. هدف این کتاب این است که به مخاطبانش کمک کند خودشان را بیابند و بینش فلسفهی ژاپنی را در رابطه با سلامت پایدار جسم، ذهن و روح به اشتراک بگذارد. مؤلفان این کتاب در جستوجوی یافتن راز زندگی «طولانی» شهروندان اوکیناوا پژوهش خود را آغاز کردند. اما نتیجهی تلاشهایشان راهنمایی است عملی برای زندگی، نهتنها برای داشتن عمر طولانی که برای داشتن زندگی «باکیفیت». ایکیگای میتواند راهنمایی باشد برای خوب و شاد زیستن، زندگی در صلح، آرامش و قدرت و در یک کلام: برای بهبود کیفیت زندگی.
- کتاب صوتی ایکیگای:
نشر صوتی آوانامه طی همکاری با «انتشارات نسل نواندیش» کتاب صوتی «ایکیگای» اثر «هکتور گارسیا» و «فرانسیس میرالز» که با ترجمهی «شراره معصومی» و خوانش «سلمان ظاهری» تولید و منتشر شده است.