بازنویسی رسالۀ مقاصداالدوار ابتدا به عنوان یک بخش از فعالیت کلاسی در کلاس «آشنایی با رسالت کهن موسیقی ایران» در مقطع کارشناسی ارشد موسیقی شناسی (اتنوموزیکولوژی(ورودی ۹۶ دانشگاه هنر تهران مطرح شد. در این بازنویسی دانشجویان*: صدف پورشکیبا، هادی رضایی، ابوالفضل زندهبودی، سیمین دماوندی، اسماعیل شافعی و احسان شاهسون موظف شدند که بخشی از رساله را بازخوانی و بازنویسی کنند. پس از اتمام مرحلۀ مذکور برای اطمینان بیشتر، مجدداً رساله از ابتدا بازنویسی و به دفعات بررسی شد و با دیگر رساله های عبدالقادر و عبدالعزیز مورد مقابله و سنجش قرار گرفت؛ زیرا بخش زیادی از مطالب مقاصداالدوار برگرفته از رساله های مذکور است. سپس برای انتشارات دانشگاه هنر تهران فرستاده شد. پس از طرح در جلسۀ مربوط به انتشار فعالیت های پژوهشی استادان دانشگاه هنر تهران، با چاپ این اثر موافقت شد. بر خود لازم می دانم از مساعدت و همراهی دکتر محمدرضا آزاده فر، معاونت محترم پژوهشی و فنآوری دانشگاه هنر تهران به طور ویژه تشکر کنم. پس از تألیف مقدمه و ویرایش نهایی، کتاب برای چاپ تقدیم دانشگاه شد.