کتاب صوتی دن کیشوت نشر ماه آوا

شاید تا کنون هیچ کتابی به اندازه دن کیشوت نوشته سروانتس این همه مورد عشق و علاقه ملت‌های گوناگون نبوده است. بسیاری از کتاب‌ها هست که تنها به یک قوم و ملت اختصاص دارد و از حدود مرز یک کشور فراتر نمی‌رود؛ بسیاری دیگر نیز هست که در میان ملل دیگر هم خواننده دارد ولی تنها مورد پسند گروه روشنفکران یا مردم عادی طبقات ممتار است. اما دن کیشوت همه حصارهای جغرافیایی و نژادی و اجتماعی و طبقاتی را درهم شکسته و نام خود را با دنیا و بشریت توام ساخته است. دن کیشوت زندگی فردی را به مخاطب نشان می‌دهد که دچار توهم است و وقت خود را با خواندن آثار ممنوعه می‌گذراند. دن کیشوت یکی از نخستین رمان‌هایی است که به زبان‌های نوین اروپایی نوشته شده و سروانتس بخش بیشتر آن را در زندان نوشته است. در زمان روایت دن کیشوت نوشتن و خواندن آثاری که به شوالیه می‌پرداخت ممنوع بود و شخصیت اصلی داستان خود را جای یکی از همین شوالیه‌ها می‌بیند و دشمنانی فرضی در برابر خود می‌بیند که اغلب کوه‌ها و درخت‌ها هستند . دن کیشوت پهلوانی خیالی و بی دست وپاست که خود را شکست ناپذیر می‌پندارد. درباره میگل د سروانتس نویسنده رمان دن کیشوت میگل د سروانتس Miguel de Cervantes زاده 1547 در کشور اسپانیا است. او سنین بسیار کودکی زندگی متفاوتی نسبت به هم سن و سالانش داشت، پدر سروانتس پزشک دوره‌گردی بود که دائم از شهری به شهر دیگر در سفر بود و پسر خردسالش را هم با خود در این سفرها همراه می‌کرد. از این رو سروانتس کوچک در معرض تجربه‌هایی بسیار بیشتر از دیگر همسالانش بود. از سوی دیگر همین همیشه در سفر بودن باعث شد سروانتس هرگز به مدرسه (مکاتب آن زمان) نرود و سواد آکادمیک نداشته باشد. اما همین سفرها برای او کافی بود که تجربه لازم برای زندگی را به دست آورد و داستان‌ها و حکایت‌های زیادی برای گفتن و نوشتن داشته باشد. او از نوجوانی عاشق سفر و شمشیربازی و دلاوری بود همین عشق او بود که باعث شد سالها بعد زمانی که به دستور شاه فلیپ دوم به ایتالیا سفر کرد در جنگ لپانتو شرکت کند و البته دست چپش را هم برای همیشه در همین جنگ از دست دهد. اما او شرکت در این جنگ را افتخاری در زندگی خود می‌دانست و همیشه از خاطرات آن با افتخار تعریف می‌کرد. تاثیر همین سفرها، علاقه به ادبیات کهن و قصه‌های سرداران و پهلوانان آن دوران به خوبی در ماندگارترین اثر او یعنی دن کیشوت به خوبی قابل ملاحظه است. شنیدن دن کیشوت به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟ دن کیشوت به اذعان بسیاری از منتقدان و نویسندگان آغاز کننده جریان رمانِ نو در جهان است. این اثر را به عنوان سرآمد آثار مدرن می‌شناسند و آن را منشاء تاثیرگذاری بر بسیاری از نویسندگان می‌دانند. از دن کیشوت به عنوان شاهکاری تمام نشدنی در ادبیات یاد می‌شود. چیره‌دستی سروانتس در خلق دو شخصیت و داستان سفر بی‌پایان آن‌ها و طنز تلخی که در تمام این اثر جاری است بی‌نظیر و تکرار نشدنی است. خواندن و شنیدن کتاب صوتی دن کیشوت بر همه عاشقان ادبیات واجب است! دن کیشوت از آن دست کتاب‌هایی است که هر عاشق کتابی باید خوانده باشد!‌ چون نمونه‌ای بی‌نظیر از خلقِ داستان و نمایشی بی‌نظیر از خلاقیت در جهانِ کتاب‌ها و کلمات است. میزان تحسین شدگی دن کیشوت تا حدی است که برخی آن‌ها بهترین رمان تاریخ می‌دانند و برای مثال تئودور داستایفسکی - نویسنده شهیر روس- دن کیشوت را «بزرگترین مخلوق ذهن بشر» دانسته است. کتاب صوتی دن کیشوت توسط یکی از بهترین کتابخوانان صوتی یعنی رضا عمرانی اجرا شده که شنیدن آن بی‌شک لذتی دو چندان دارد. خلاصه داستان دن کیشوت دن کیشوت برخلاف اسلاف خود در کتاب‌های کلاسیک، قهرمان نیست! او ضد قهرمانی دچار توهم است که در سفری ادیسه‌وار در پی رسیدن به آرمان خویش یعنی دلاوری و شوالیه شدن است. آلونسو کیشانو نام اصلی دن کیشوت است او مردی میان‌سال و نجیبی‌زاده‌ای اهل اسپانیا است که عاشق کتاب خواندن است. او به آرمان‌ها و جهانِ آرمانی قهرمان‌هایی که در کتاب‌ها خوانده بسیار پایبند است و رسیدن به آرمان آن‌ها را آرمان خود می‌پندارد. همین ایمانِ قلبی است که او را وا می‌دارد یک روز بدون هیچ آمادگی نیزه و شمیشرش را بردارد و سفر خود را آغاز کند. او وظیفه خود را دفاع از مردم بی‌دفاع و مصیبت‌ زده در برابر اشرار می‌داند. دن کیشوت سوار بر اسب خود «روسیانته» در جاده‌های پر فراز و نشیب و سخت اسپانیا شروع به ماجراجویی می‌کند. او پس از ماجراجویی‌های ناکام اولیه‌اش با کارگری به نام سانچو پانزا آشنا می‌شود و او را متقاعد می‌کند که به عنوان یک سرباز وفادار در رکاب او به سفر بیاید. دن کیشوت به پانزا وعده می‌دهد در صورتی که او را در این سفرها همراهی کند و به او کمک کند او را حاکم یک جزیره ثروتمند خواهد کرد و این گونه است که سفر عجیب این دو آغاز می‌شود. سفری که کم‌کم تبدیل به شرایطی غیرقابل توضیح برای او و سانچو می‌شود و شکست‌ها یکی یکی از راه می‌رسند اما دیگر دن کیشوت آنچنان غرق در توهم ِ شوالیه‌گری شده که رهایی ندارد. بخش‌هایی از کتاب صوتی دن کیشوت «سرانجام چون عقل خود را به گونه‌ای درمان‌ناپذیر از دست داد، شگفت‌انگیز‌ترین اندیشه‌ای که هرگز به مغز هیچ دیوانه‌ای در جهان خطور نکرده است به مغز وی راه یافت، یعنی به نظرش مقتضی و بایسته آمد که هم به خاطر رونق شرافت نهادین و هم برای خدمت به کشور خویش «پهلوان سرگردان» شود و با اسب و جنگ‌افزار خود سراسر جهان را به‌دنبال ماجراها بگردد و به آن‌چه در کتاب‌های پهلوانی خوانده بود که پهلوانان سرگردان می‌کردند، عمل کند، یعنی در ازمیان بردن هرگونه ستمی بکوشد و چندان با هماوران کاردیده و خطرهای پرشمار روبرو شود که با چیرگی بر آنان آوازه‌ای جاودانه به‌دست آورد.» پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب دن کیشوت - کتاب صوتی گتسبی بزرگ نوشته اسکات فیتز جرالد - کتاب صوتی موبی دیک - هملت نوشته شکسپیر