کتاب آزادی ام ده اثر رز وایلدر لین نشر انتشارات مهرگان خرد

دربارۀ نویسنده رز وایلدر ‌لِین (۱۹۶۸-۱۸۸۶) ژورنالیست، سفرنامه‌نویس، رمان‌نویس و تحلیل‌گرِ سیاسیِ آمریکایی‌ است. او را در کنار آین رند و ایزابل پترسن یکی از مادران بنیان‌گذار جنبش لیبرتارین آمریکا می‌خوانند. کارنامۀ پربارِ نویسندگیِ وایلدر لین طیف گسترده‌ای را در بر می‌گیرد، از مجموعۀ مشهور ”خانۀ کوچک“ که به نامِ مادرش لورا اینگلز وایلدر منتشر کرد و به ده‌ها زبانِ دنیا ترجمه شد و از پرفروش‌ترین مجموعه‌های داستانِ کودک و نوجوانِ تاریخ است، تا آثاری در خبرنگاریِ جنگ، کتابِ ”کشف آزادی“ که تاریخِ اندیشۀ آزادی در جهان است، و کتاب‌های متنوّعِ دیگر. دربارۀ کتاب ”آزادی‌ام دِه“ عنوانش را وامدارِ جملۀ مشهورِ پَتریک هِنری، از بنیانگذارانِ دموکراسیِ امریکا، است، که در دفاع از آزادیِ بشر و رهایی از استبدادِ انگلیس گفته بود: ”یا آزادی‌ام دهید، یا مَرگ.“ این کتابِ کم‌ورق امّا مشهور و تأثیرگذار شرحِ سفری است از قلب جهانِ فردگرایی به جهانِ تازه‌تأسیسِ جمع‌گرایی. رُز وایلدر لِین، که به‌گفتۀ خودش در جملۀ نخستینِ این کتاب کمونیستی پُرشور بوده، پای در سفری به سرزمینِ شوروی می‌گذارد تا روایتی دست‌اوّل از جهانِ نویی که جامعۀ اشتراکی برپا کرده با خود به آمریکا بیاورد و خوانندگانِ غربی را با واقعیّتِ آن جهان آشنا کند. امّا این سفرِ ژورنالیستی به سِیری شخصی تبدیل می‌شود که انقلابی در ذهنِ روایت‌گرش برپا می‌کند. ” آزادی‌ام دِه!“ نه کتابی تئوریک، بلکه روایتِ تجربۀ دست اولِ نویسنده است در مواجه‌اش با مردمانی که تا پیش از این کتاب تصور می‌شد بیشترین نفع را از انقلاب روسیه برده‌اند. هرچند ”آزادی‌ام ده!“ اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد، اما شاید حالا بیش از هر زمان دیگر به خواندن آن نیاز داشته باشیم.