کتاب زن پراکنده اثر جومپا لاهیری نشر انتشارات نسل روشن

امروز صبح بعد از خوردن صبحانه هنگام قدم زدن در خیابان باز هم از کنار آن قبر مرمرین داخل پیاده رو گذشتم. صاحب قبر را نمی‌شناسم اما حالا پس از سال‌ها، هم اسمش را می‌دانم و هم فامیلی‌اش. همچنین روز و ماهِ وفات و تولدش را. تاریخ مرگ این مرد چهل و پنج ساله دقیقاً دو روز بعد از تولدش است یعنی ماه فوریه. احتمالاً به‌خاطر تصادف با دوچرخه و یا موتورسیکلت جانش را از دست داده و یا ممکن است شبی در اثر یک بی‌احتیاطی زیر ماشین رفته باشد.