در این کتاب به تشریح مسائل استاتیک جی.ال.مریام (ویرایش هشتم) پرداختیم، تدوین و ترجمه این کتاب با توجه به مفهومی بودن مسائل استاتیک و نیاز دانشجویان برای فهم عمیق تر مطالب انجام گرفت و سعی بر این بود که پاسخ به مسائل کتاب از دیدگاه یک دانشجوی مهندسی ارائه شود تا به دانشجو در درک و تحلیل مسائل کمک دوچندان نماید.