کتاب چراغ ھای آبی یوکوھاما نشر مون

alimrk A.R.H.Z

۱۴۰۳-۱۲-۲۰

4

من خیلی با ادبیات‌های ژاپن آشنایی ندارم اما این کتاب با اینکه توسط یک فرد انگلیسی نوشته شده به خوبی فضای ژاپن رو روایت می‌کنه اما از لحاظ داستان جنایی باید بگم کتاب خیلی خوبیه را که اصلاً خواننده رو خسته نمی‌کنه از داستان و خواننده رو وارد خود داستان می‌کنه و فکر می‌کنم جزو پایان بندی‌های محبوب من در ژانر جنایی باشه

با نخوندنش چیزی رو از دست نمیدین. یکم زیادی ریتمش کند بود و تیغ سانسور هم که .... جنایی های خیلی خیلی بهتری هست. کیفیت ترجمه هم چنگی به دل نمیزد. ولی اگه به ژاپن علاقمندید میتونه دلیل خوبی برای خوندن باشه.

کتاب واقعا خوبه. بخصوص جالبه که یک غیر ژاپنی در فضای ادبیات جنائی ژاپن کار کرده. ارزش اصلی اثر در همینه. خود معما، من رو یاد رمان آوریل سرخ میندازه.

محدثه شریفی

۱۴۰۳-۰۳-۰۴

4

خیلی لذت بردم. روند داستان یه‌ مقدار کند هست اما جذابیت هاش باعث میشه خواننده با صبوری ادامه بده،البته علاقه بسیار زیاد من به ژاپن هم بی تاثیر نبود.

داستان زیبایی بود،یک داستان جنایی لذت بخش بود،بتدریج قشنگ میشه،اولین رمان جنایی مربوط به ژاپن بود که ازش خوشم آمد.ترجمه خوبی داشت.

از خوندنش لذت بردم.خیلی جاذبه داشت