کتاب واژه نامه آلمانی فارسی Schritte مقطع B1 .1 اثر محمد رفیعی نشر راین

مجموعۀ کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی تحت نام Schritte از انتشارات hueber و از مهم‌ترین، موفق‌ترین و پرکاربردترین متدهای آموزشی جهان است که در «کانون زبان ایران» نیز تدریس می‌شود. کتاب «واژه‌نامۀ آلمانی فارسی Schritte 5» دارای فهرست لغات کتاب Schritte جلد 5 است که مقطع B1.1 را پوشش می‌دهد. مجموعه واژگان هر فصل، شامل لغات جدید Kursbuch و Arbeitsbuch همراه با معانی آنهاست. لغات کتاب به ترتیب حروف الفبا و به تفکیک درس‌ها، مرتب شده است. در تألیف این واژه‌نامه، سعی و دقت فراوانی شده است که «اولین معنی» ارایه‌ شده برای هر لغت، برابر با معنای واژه اصلی در کتاب باشد. کتاب «واژه‌نامۀ آلمانی فارسی Schritte 5 » به عنوان مکمل کتاب آموزشی Schritte دردرک متون موثر است و به رمز گشایی متون، کمک می‌کند. کتاب «واژه‌نامۀ آلمانی فارسی Schritte 5 » به صورت مستقل از کتاب آموزشی Schritte می‌تواند برای آموزش دورۀ واژگان آزمون Goethe/ÖSD مقطع B1 اثربخش باشد. محمد رفیعی، مؤلف این واژه‌نامه، متولد سال 1341 و دانش‌آموختۀ آموزش زبان آلمانی است که در ایران از سال 1390 تا کنون، زبان آلمانی را در مؤسسات معتبر از جمله کانون زبان ایران و کالج بین‌الملل دانشگاه علوم پزشکی تهران تدریس کرده است و از سال 1400 ترجمه رسمی زبان آلمانی را نیز به عنوان مترجم رسمی دادگستری، به فعالیت‌های خود افزوده است. از مولف کتاب Schritte 5، پیش از این دو واژه‌نامۀ دیگر زبان آلمانی با عناوین Starten wir! A1 و Starten wir! A2 در انتشارات راین و کتاب «حروف تأکیدی – احساسی در زبان آلمانی و معادل های آن در زبان فارسی» در نشر «رصد علم» منتشر شده است.