معرفی، خرید و دانلود کتاب وقتی من جای تو بودم

راستش بنظرم نمره ۴ مناسب‌تره ولی از اونجایی که تعداد خواننده‌ها و امتیازات کم بود بنظرم لایق میانگین امتیاز بیشتری بود. قصه جذابی داشت و با اینکه تا اواسط کتاب خط داستانی مشخص نبود و معلوم نبود موضوع داستان دقیقا چیه ولی نویسنده ساختار داستان رو خوب ساخته و به تصویر کشیده بود و پایان قانع کننده ‌و جذابی به داستان داده بود. ولی ترجمه خیلی افتضاح بود، انقدر که خیلی جملات مشخص بود در زبان اصلی چی بوده و مترجم نتونسته درست در بیاره.

خانمی میانسال به نام کلی مدینا، متوجه می شود به تازگی خانم جوان و همنام او به شهرشان نقل مکان کرده. نسبت به او احساس محبت زیادی حس می کند و تلاش می کند او را زیر بال و پرش بگیرد.

ترجمه روونه. بعضی جاها خیلی تحت اللفظی هست ولی متن روونی داره. داستانش عجیبه، شاید اولاش یکم خوندنش حوصله بخواد، ولی از وسطاش به بعد جالب شد واقعا

داستان همیشگی روابط خانوادگی اشتباه با کمی چاشنی معما، بد نبود ولی قابل توجه نیست