کتاب برای زندگان و مردگان اثر توماس ترانسترومر نشر پریان

ما صاحبان سایه‌های بسیاریم! آن شبِ ماه سپتامبر، به خانه می‌رفتم که او پس از چهل سال از دریای گور تن رهانید و مرا از تنهایی درآورد! نخست، چیزی جز یک نام نبود اما افکارش، زمان را درنوَردید و همپایمان شد. در اقیانوس چشم‌هایش چشمانم را بر چشمانش نهادم و دریای جنگ را دیدم. واپسین کشتی در فرمانش، زیر پاهایمان سربرآورد.