«بدشانسی چیز تازهای نیست» برندهی جایزهی نشریهی ساندی تایمز است که از مجموعهی Drown انتخاب شده و خونو دیاز، نویسندهای دومینیکنی-آمریکایی آنرا نوشته. مجلهی نیویورکر خونو دیاز را در فهرست بیست نویسندهی تاثیرگذار قرن بیست و یکم قرار داده است. دیاز در بیشتر داستانهایش به موازات قصهی قهرمان ناکام خود، بخشهایی از تاریخ و فرهنگ سرزمین پدریاش (جمهوری دومینیکن) را نیز بازگو میکند. مهاجرت محور اصلی عموم آثار اوست که طبیعتاً براساس تجربههای شخصیاش نوشته میشوند و مسائل و دغدغههای خانوادههایی که به ایالات متحده مهاجرت کردهاند، در آنها به وضح دیده میشود.