کتاب سیری در ویرایش و متون فارسی اثر لیلا میرزایی نشر ناردونه

کتاب حاضر، مقدمه‌ای کوتاه بر نگارش و ویرایش است، تا اندازه‌ای که دانشجویان برای نگارش پژوهش‌های دانشگاهی به آن نیاز دارند. در نگارش آن از کتاب‌های تخصصی ویراستاری استفاده شده است و این آثار نیز در متن به خوانندگان و پژوهشگران معرفی شده‌اند تا در صورت نیاز، به آن‌ها مراجعه شود. بیشتر مثال‌ها از متون ادب پارسی انتخاب شده است تا بتواند در کنار آموزش موضوع، هم موجب تلطیف مبحث شود و هم خواننده، ناخودآگاه مفاهیم و مطالب تازه‌ای از ادبیات فارسی بیاموزد. همچنین در پایان هر فصل به گلگشتی در برخی از متون نظم و نثر پاسی پرداخته شده است تا خوانندگان ضمن لذت بردن از آن متون، با مهارت گذشتگان در نویسندگی و شاعری بیشتر آشنا شوند. ناگفته پیداست، گزینش این متون بسیار دشوار بوده است، همچون چیدن شاخه‌ای گل از گلستانی زیبا و باطراوت؛ چنان‌که،گزینش هریک به معنی چشم‌پوشی از دیگر گل‌ها و نداشتن آن‌ها بود. اما چه می‌توان کرد: آب جیحون را اگر نتوان کشید هم ز قدر تشنگی نتوان برید همچنین درج مباحثی مانند مقاله‌نویسی، نامه‌نگاری، گزارش‌نویسی و... نیز به دلیل آمیخته بودن آن‌ها با زندگی شغلی و تحصیلی دانشجویان ضروری به نظر می‌رسید.