کتاب فراروایت در ارباب حلقه ها مری آر بومن نشر اطراف

رویارویی با داستان هویت ‌ما را شکل می‌دهد، فرو می‌ریزد و بازسازی می‌کند. داستان هم بسته به این‌که چه کسی آن را می‌خواند و چگونه آن را می‌خواند، بارها و بارها ساخته می‌شود، فرو می‌ریزد و از نو شکل می‌گیرد. در مواجهه با هر اثر داستانی در چرخۀ این اثرگذاریِ دوسویه‌ هستیم. خواندن نقد و خوانشِ تخصصی، این تأثیرپذیری دوسویه و سطح درگیری مخاطب با رخدادها، شخصیت‌ها و صداهای موجود در هر رمان را افزایش می‌دهد. با نقد و دقت در داستان به‌تدریج ارتباط میان مخاطب و متن چنان تنگاتنگ می‌شود که دنیای داستان جایی در میان تجربه‌های زیسته‌ پیدا می‌کند و در ردیف رخدادهایی قرار می‌گیرد که در زندگی واقعی از سر گذرانده‌ایم. مهار رخدادهای دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم در دست ما نیست. داستان به ذهن ما کمک می‌کند تا از دل آشفتگی‌های پیرامون‌مان معنا بیافرینیم و پدیده‌های مهم و تأثیرگذاری مانند زمان و تغییر را از نو تعریف کنیم. برای کنار آمدن با بسیاری از رخدادهای زندگی روزمره، نیازمند تجربه‌های متفاوتی هستیم که فقط از راه داستان در اختیار ما قرار می‌گیرند. به‌علاوه، داستان دنیایی خلق می‌کند و به مخاطب خود هدیه می‌دهد. ما می‌توانیم در این دنیای داستانی با دیگران شریک شویم. به همین دلیل داستان یکی از مؤثرترین بسترهای ارتباطات انسانی به شمار می‌آید. مجموعۀ «بیشتر از داستان» با هدف آشنایی مخاطب فارسی‌زبان با مقاله‌های جدید و معتبر نقد طراحی و تدوین شده است.